Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ishaq bin Musa Al Ashari] ɖɔ; ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ma’n] ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Malik] sín [Sumai] gɔ́n sín [Abu Shalih] sín [Abu Hurairah] gɔ́n ɖɔ; Ɖo Ɖɔxomε ɔ, Ɖɔxomε ɔ Ɖɔ : 'Enyi imam ɔ ɖɔ: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Mawu ni se susu mɛ e nɔ kpa susu n'i lɛ tɔn- ɔ, mi ɖɔ; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Aklúnɔ mǐtɔn, bɔ hwi ɖokpónɔ géé wɛ è nɔ kpa susu ná-. Ðó mɛɖebǔ sín xó na sɔgbe xá xó e wɛnsagun ɔ ɖɔ é ɔ, è na sɔ́ hwɛ e é hu wá yì lɛ é kɛ ɛ.’ Abu Isa ɖɔ; ‘Hadith élɔ́ nyí hasan nǔgbó. Hadith enɛ ɔ, akɔwé ɖé lɛ wɛ nɔ zán ɖò gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam sín gbɛ̌ lɛ kpo mɛ e wá jɛ gudo yetɔn lɛ é kpo mɛ. É wɛ nyí ɖɔ, wěɖexámɛ e vɔsanúxwlémawutɔ́ ɔ ɖó na ɖɔ é; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Mawu ni se susu mɛ e nɔ kpa susu n'i lɛ tɔn. Aklúnɔ mǐtɔn, hwi ɖokpónɔ géé wɛ è nɔ kpa susu ná-'. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛ e ɖo vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ gúdo lɛ́ɛ - agun ɔ́ - ɖɔ; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Aklunɔ mǐtɔn, bɔ hwi ɖokpónɔ géé wɛ susu bǐ-'. Linlin enɛ ɔ, Imam Ahmad ɖesu wɛ hɛn. Ibn Sirin kpo mɛ ɖevo lɛ kpo ɖɔ; ‘Nɔ ɔ ɖó na ɖɔ; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Mawu ni se susu mɛ e nɔ kpa susu n'i lɛ tɔn. Aklúnɔ mǐtɔn, bɔ hwi ɖokpónɔ géé wɛ è nɔ kpa susu ná-. Lee vɔsanúxwlémawutɔ́ ɔ ɖɔ gbɔn é’. Linlin enɛ ɔ, Syafi’i kpo Ishaq kpo lɔmɔ̌ yí.