Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
нилъеда бицун букӀана [ИсхӀакъ бин Муса Аль Ашарияс] абуна; нижеда бицун букӀана [Маън] абуна; нижеда бицана [Маликица] [Сумайидаса] [Абу ШалихӀидаса] [Абу ХӀурайраца] абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Имамас абуни: «САМИГӀАЛЛАГЬУ ЛИМАН ХӀАМИДА -Аллагьасда рагӀаги Жиндие рецц гьабулезул рецц-, цинги абе; 'РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Я нижер БетӀергьан, ва цохӀо Дуе кинабго рецц-. Щайгурелъул малаикасул каламалда данде кколев чиясул цебе букӀараб мунагьал чурула», - ян. Абу ГӀисаца абуна; — Гьаб хӀадис хӀасанияб буго. Гьеб хӀадис хӀалтӀизабулеб букӀана Аварагасул асхӀабзабазда гьоркьоса ва гьезда хадур рачӀарал цо-цо гӀалимзабаз. Ахиралда, кашишас абизе кколеб рекомендация; 'САМИ'АЛЛАХУ ЛИМАН ХӀАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКЪАЛ ХӀАМДУ -Пусть Аллагь услышит похвалу тех, кто Его хвалит. Я нижер БетӀергьан, ва цохӀо Дуе кинабго рецц-'. Цинги кашишасда нахъа ругел гӀадамаз – жамагӀаталъ – абуна; 'РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Я наш Господь, и только Тебу все похвалы-'. Гьеб пикру босана имам АхӀмадицаги. Ибн Сириница ва цогидаз абуна; — Эбелалъ абизе ккола; 'САМИ'АЛЛАХУ ЛИМАН ХӀАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКЪАЛ ХӀАМДУ -Пусть Аллагь услышит похвалу тех, кто Его хвалит. Я нижер БетӀергьан, ва цохӀо Дуе кинабго рецц-. Кашишас абухъе'. Гьеб пикру босана СяфигӀицаги ИсхӀакъицаги.