Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
uwacu iwa [Ishaq bin Musa Al Ashari] uwacu; uwacu iwa [Ma'n] uwacu; uwacu iwa [Malik] kud i [Sumai] kud i [Abu Shalih] kud i [Abu Hurairah] uwacu; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Ka imam uwacu: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah uwinj pak pa ju ma gipake-, ci iwac; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O Rwoth mwa, man iri kende re ma foc-. Pien ngati moko ci ma wec pare rombu ku wec pa malaika, dubo pare mukadho jubiweko.' Abu Isa uwacu; 'Hadith eni utiye hasan mandha. Hadith eni jutimo ku ju ma gisomo lembe moko kud i kind jurimo pa jabila sallallaahu 'alaihi wasallam man ju ma gibino i ngeye. Niwacu, paru pa jalam ni wacu; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Allah owinj pak pa ju ma gipake. O Rwoth mwa, man iri kende re ma foc-'. I ngeye dhanu ma gibedo in ngeye jalam - dul pa dhanu - giwacu; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O Rwoth mwa, man iri kende re ma foc-'. Paru eni de ugam utingo ku Imam Ahmad. Ibn Sirin ku ju mukende giwacu; 'Mego umaku ewacu; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Allah owinj pak pa ju ma gipake. O Rwoth mwa, man iri kende re ma foc-. Calu ma jalam uwacu'. Paru eni de ugam utingo ku Syafi'i ku Ishaq.