Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
sa tukuna vei keda [Isaki bin Musa Al Asari] e kaya; sa tukuna vei keimami [Ma’n] kaya; sa tukuna vei keimami o [Malik] mai [Sumai] mai [Apu Sali] mai [Apu Uraira] e kaya; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kaya: 'Kevaka e kaya na imam: 'Sami'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Me rogoca o Allah na nodra vakacaucautaki o ira era vakacaucautaki Koya-, qai tukuna; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Kemuni na neimami Turaga, ka vei Kemuni duadua ga na veivakacaucautaki kecega-. Ni o koya e salavata na nona vosa kei na nona vosa na agilosi, ena vosoti na nona ivalavala ca sa oti.’ E kaya o Abu Isa; 'Na hadith oqo e dina sara. Na hadith oqo era a vakayacora eso na saenitisi mai na kedra maliwa na itokani ni Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam kei ira era muri ira mai. Oya, na vakatutu me tukuna na bete; -Me rogoca o Allah na nodra vakacaucautaki o ira era vakacaucautaki Koya. Kemuni na neimami Turaga, ka vei Kemuni duadua ga na veivakacaucautaki kecega-'. Era qai kaya na tamata era tu e daku ni bete - na ivavakoso; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -Kemuni na neimami Turaga, ka vei Kemuni duadua ga na veivakacaucautaki kecega-'. Na vakasama oqo e a taura talega o Imam Ahmad. E kaya o Ibn Sirin kei na so tale; ‘E dodonu me kaya na tina; -Me rogoca o Allah na nodra vakacaucautaki o ira era vakacaucautaki Koya. Kemuni na neimami Turaga, ka vei Kemuni duadua ga na veivakacaucautaki kecega-. Me vaka e tukuna na bete'. Na vakasama oqo erau a taura talega o Syafi’i kei Ishaq.