Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
Kua korerotia mai ki a matou ko [Hisyam bin Ammar] raua ko [Sahl bin Abu Sahl] i korero; kua korero mai ki a matou [Sufyan bin Uyaniah] mai i [Az Zuhri] mai ia [Sa'id Ibnul Musayyab] mai ia [Abu Hurairah] i kii te Karere o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'I te Paraire i nga tatau katoa o te whare karakia he anahera e tuhi ana i nga tangata kia rite ki to ratou taenga ki te whare karakia, te tuatahi me te muri. Ka tae mai te imam ka kati i a raatau pukapuka ka whakarongo ki te kauhau. Ko te tangata tuatahi e haere mai ana ki te whare karakia ka rite ki te tangata e tuku moni ana ki te kamete, i muri mai ka rite ki te tangata e tuku moni ana ki te kau, muri iho ka rite ia ki te tangata e tuku moni ana ki te hipi,' tae noa ki tana whakahua i nga heihei me nga hua. ' Ka tapiritia e Sahl i roto i tana hadith, 'Ko te tangata e haere mai ana i muri mai ka haere mai ia ano he tangata e haere mai ana ki te inoi. '