Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
ມັນໄດ້ຖືກບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ [Hisyam bin Ammar] ແລະ [Sahl bin Abu Sahl] ທັງສອງໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Sufyan bin Uyaniah] ຈາກ [Az Zuhri] ຈາກ [Said Ibnul Musayyab] ຈາກ [Abu Hurairah] ວ່າ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ໃນວັນສຸກຢູ່ທຸກໆປະຕູມັດສະຍິດມີທູດສະຫວັນອົງໜຶ່ງທີ່ຂຽນຄົນຕາມການມາຮອດມັດສະຍິດຂອງພວກເຂົາ, ຄົນທຳອິດ ແລະ ຄົນຕໍ່ໄປ. ເມື່ອອິມາມມາຮອດພວກເຂົາຈະປິດປື້ມບັນທຶກຂອງພວກເຂົາ ແລະ ຟັງຄຳເທດສະໜາ. ບຸກຄົນທຳອິດທີ່ມາມັດສະຍິດແມ່ນຄືກັບຜູ້ທີ່ໃຫ້ທານແກ່ອູດ, ຄົນຕໍ່ໄປແມ່ນຄືກັບຜູ້ທີ່ໃຫ້ທານແກ່ງົວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ຄືກັບຜູ້ທີ່ໃຫ້ທານແກ່ແກະ,' ຈົນກວ່າລາວຈະກ່າວເຖິງໄກ່ ແລະ ໄຂ່. ' Sahl ໄດ້ເພີ່ມໃນ hadith ຂອງລາວວ່າ, 'ຜູ້ໃດມາຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ມາຄືກັບຜູ້ທີ່ມາອະທິຖານ.'