Hadith Representative
Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid
Imam Ibnu Majah : 1082حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ
I kaa a vese ér [Hsyam bin Ammar] man [Sahl bin Abu Sahl] cii ve kaa ér; ôr se kwagh u [Sufyan bin Uyaniah] u ken [Az Zuhri] u ken [Sa’id Ibnul Musayyab] u ken [Abu Hurairah] la ér, Or u Aôndo tindi un la kaa ér: ‘Sha iyange i Tomataan hen hanma hunda u iyou i aduaav yô, ortyom u sha u ngeren ior kwagh sha mve ve u hiihii la, man u hiihii u ve va nyôr hen ijiir i civir Aôndo la. Imam ka una va yô ve cir ityakerada ve ve ungwa kwaghôron la. Or u hiihii u nan va hen mosque la nan ngu er or u nan ne rakumi iyua nahan, u dondon la di nan ngu er or u nan ne inyam iyua nahan, u been yô, nan hingir er or u nan ne iyôngo iyua nahan,’ zan zan a kar teren ikyav mbi tswamev man ikyav mbi tswamev. ’ Sahl seer ken hadith na ér, ‘Or u nan va ken ijime la yô, nan va er or u nan va u va eren msen nahan. ’