Hadith Representative
Malaikat mikail menyuruh minta tambahan qiraat Al-Qur’an sampai tujuh bacaan
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Ora biʼniʼ reportarbe naa [Yaʼqub bin Ibrahim] gúdxibe naa; Ora gúdxibe laadu [Yahya] de [Humaid] de [Anas] de [Ubay] gúdxibe laadu; «Qué huayuu dxi chuaaʼ duda ndaaniʼ ladxiduáʼ dede dxi guyuaaʼ lu religión islam, sínuque ora guundaʼ ti versículo peru sti binni guʼndaʼ ni peru gadxé ni de modo biindaʼ ni. Naa rabeʼ; 'Mensajeru sti' Alá sallallaahu'alaihi wasallam biinda' ni para naa'. Sti binni que guníʼ: «¡Rasulullah, laa laaca biindaʼ ni para naa! ’ Óraque bidxiñaʼ ra nuu Rasulullah ne gudxeʼ laabe; «O profeta stiʼ Alá, ñee ruundaluʼ versículo riʼ para naa zacá ne zacá la? ’ Laabe bicábibe: «Dxandíʼ». Ne xcaadxi binni laaca gudxi Rasulullah: «Ñee cadi biindaluʼ versículo que para naa zacá ne zacá la? ’ Rasulullá, Salallallahu’alaihi wasallam, guníʼ: «Sicaríʼ nga laani. Dxandíʼ, maʼ beeda Jibril ne Mikail ra nuaaʼ. Jibril gurí ladu derechu stinneʼ ne Mikail gurí ladu bigaʼ stinneʼ. Jibril guníʼ: «Biindaʼ Corán né ti letra si». Miguel guníʼ; 'Bicaa bia' gadxe letra -dialectu-. Guiráʼ dialectu ca nga ni jma risaca.