Hadisi
Berdoa kepada Allah sehingga Allah tersenyum, jika Allah tersenyum maka Allah telah mengijinkannya untuk masuk ke dalam syurga
Imam Ahmad : 7392حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ فَقَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَيَتْبَعُهُ فَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ وَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ وَتَبْقَى هَذِهِ الْأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ الصُّورَةِ الَّتِي تَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا فَإِذَا جَاءَ رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ قَالَ فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا فَيَتْبَعُونَهُ قَالَ وَيُضْرَبُ جِسْرٌ عَلَى جَهَنَّمَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ وَبِهَا كَلَالِيبُ مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ هَلْ رَأَيْتُمْ شَوْكَ السَّعْدَانِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى فَتَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ الْمُوبَقُ بِعَمَلِهِ وَمِنْهُمْ الْمُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْحَمَ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِعَلَامَةِ آثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنْ ابْنِ آدَمَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيُخْرِجُونَهُمْ قَدْ امْتُحِشُوا فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءٍ يُقَالُ لَهُ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ وَيَبْقَى رَجُلٌ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ إِلَى النَّارِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا فَاصْرِفْ وَجْهِي عَنْ النَّارِ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ فَيَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ يَا رَبِّ قَرِّبْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ وَيُعْطِي مِنْ عُهُودِهِ وَمَوَاثِيقِهِ أَنْ لَا يَسْأَلَ غَيْرَهُ فَيُقَرِّبُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا دَنَا مِنْهَا انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَإِذَا رَأَى مَا فِيهَا مِنْ الْحِبَرَةِ وَالسُّرُورِ سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَهُ وَقَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ اللَّهُ فَإِذَا ضَحِكَ مِنْهُ أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُولِ فِيهَا فَإِذَا أُدْخِلَ قِيلَ لَهُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى ثُمَّ يُقَالُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى حَتَّى تَنْقَطِعَ بِهِ الْأَمَانِيُّ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ وَأَبُو سَعِيدٍ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَا يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ قَوْلِهِ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ مِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ
O ti sọ fun wa [Abdurrazzaq] ti sọ fun wa [Ma'mar] lati [Az Zuhri] lati ['Atho` bin Yazid Al Laits] lati ọdọ [Abu Hurairah] sọ pe; awon eniyan wipe: 'Eyin ojise Olohun a o ri Oluwa wa ni ojo ajinde?' Nítorí náà, awọn Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam si wipe: 'Ṣe o lero lewu nigbati o ba ri oorun lai eyikeyi awọsanma labẹ o?' Nwọn si wipe: 'Rara, iwọ ojiṣẹ ti Allah!' leyin naa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sọ pe: 'Ṣe o lewu ti o ba ri oṣupa ni oru oṣupa kikun ti ko ni awọsanma labẹ rẹ?', wọn sọ pe; 'Rara, iwọ ojiṣẹ ti Allah!' Olohun so pe: Dajudaju e o ri I ni ojo igbende, bee ni Olohun yoo ko awon eniyan jo, won o si so pe: Enikeni ti o ba se ijosin nkan ki e tele e, awon ti won n sin osupa n tele osupa, awon ti won n sin orun n tele orun, awon ti won n sin tagutu si n tele Tagutu, awon ti won n sin tagutu ni won si maa tele, Ummah yii si wa ninu ohun ti o wa ninu awon alabosi, ti Olohun si wa ninu ohun ti o wa ninu awon alagabagebe, ti Olohun si wa ninu awon alabosi. wí pé: ‘Èmi ni Olúwa yín,’ nítorí náà wọ́n sọ pé; ‘Mo wa aabo odo Olohun lowo yin, eyi ni aaye wa titi Oluwa wa yoo fi de wa, ti Oluwa wa ba si ti de wa, nigbana ni a mo Re,’ Rasulullahu ‘alaihi wa Salam’ so pe: nigbana ni Olohun Azza Wa Jalla wa ba won ni irisi ti won mo, won si so pe: ‘Emi ni Oluwa yin,’ Won so pe; 'Iwọ ni Oluwa wa,' ki nwọn si tẹle Re, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sọ pé: 'Ati a Afara ti a gbe lori Jahannam,' awọn Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam si wipe: 'Nitorina ni mo wà ni akọkọ lati sọdá o, ati awọn adura ti awọn Aposteli lori wipe ọjọ wà: 'O Allah, fi, fi,' ati ni Jahannam nibẹ wà ni ọpọlọpọ awọn ìkọ bi Sa'dan thorns - ohun ti o didasilẹ Dodons thorns gan-? ẹgún ni?' nwọn si wipe: 'Bẹẹni, iwọ ojiṣẹ ti Allah!' Olohun so pe: Nitooto awon iwo wonyi dabi elegun Sa'an nikan ni a ko le mo bi won se tobi to ayafi Olohun Ta'ala, bee ni awon eka yi mu awon eniyan mu gege bi ise won, ninu won ni awon ti won parun nitori ise won, ninu won tun wa awon apa ara won ti awon iwo yi ba lu leyin naa, Ja ti Olohun Azza wa ba ti se iranse Re, ti adanwo ti Olohun yio si mu jade, ti Olohun Azza wa yio si mu iranse Re pari. ni ife Re lati gba anu Re lowo awon eniyan ti won jeri pe kosi Olohun ayafi Olohun, lehinna Olohun Azza Wa Jalla pase fun awon Malaika lati gbe won jade kuro ninu Jahannama, awon Malaika si da won mo nipa Adirẹsi - Ami - aami iforibalẹ, Olohun Azza Wa Jalla si ti se eewo fun Jahannama lati jẹ ninu awọn ami iforibalẹ ti awọn ọmọ Adama ati awọn ọmọ-ọmọ, lẹyin naa ni wọn ti tu omi si wọn, ti awọn Malaika si tu wọn jade ninu omi. ti a npe ni omi ti aye ki wọn dagba bi awọn irugbin ti o dagba. ninu adagun omi, okunrin kan si ngbe ti oju re yi si orun apadi o si wipe; ‘Oluwa mi, orun apaadi ti dun mi gan-an, ina re si ti jo mi, nitori naa yi oju mi pada kuro nibi ina,’ O si tun tesiwaju lati maa se adura si Olohun titi Olohun fi so pe: boya ti mo ba fun yin ni yen nigbana o le bere nnkan mii fun Mi,’ Leyin naa o so pe; 'Rara, nipa ifẹ Rẹ Emi ko ni beere lọwọ Rẹ ohunkohun miiran,' lẹhinna Ọlọhun yi oju rẹ kuro ni ina Jahannama ati lẹhin eyi o sọ pe; ‘Oluwa mi, mu mi sunmo enu ona orun, Olohun so pe: ‘se o ko seleri pe iwo ko ni bi Mi leere nkankan miran, egbe ni fun iwo omo Adama, bawo ni o se se arekereke,’ leyin naa o tesiwaju titi Olohun fi so pe. fun u pe: 'boya pe bi mo ba fun o yoo beere fun omiran,' o wi; ‘Nipa Izzah re Emi ko ni bere nnkankan miran fun O’, O si se ileri ti o si bura pe oun ko ni bere nkan miran, Olohun si mu un sunmo enu ona orun to je pe nigba ti o sunmo e, Orun fara han an nigba ti o ri ohun ti o wa ninu re ni irisi igbadun aye ati igbadun nigbana o kan dakẹ niwọn igba ti Ọlọhun ba fẹ ki o dakẹ, lẹhinna o sọ pe; ‘Oluwa mi, wo mi lo si orun,’ nigbana ni Olohun so pe: ‘se ko ha se ileri lati ma bere nkan miran bi? nitootọ iwọ ti ṣe ileri rẹ ati ibura pe iwọ ko beere ohunkohun miiran lọwọ Mi’ nigbana o sọ pe; ‘Oluwa mi, ma se mi ni aburu ju ninu awon eda Re’ o si tun tesiwaju lati maa gbadura si Olohun ki Olohun rerin, ti Olohun ba si ti rerin si i, Olohun ti fun un laye lati wo sanma, nigba ti won ba si ti fi sinu re, won a si so fun un pe; 'Ala lati gba eyi,' nitori naa o la ala, lẹhinna o sọ fun u lẹẹkansi-; 'Ala lati gba' nitori naa o la ala ti ifẹ rẹ di idilọwọ ati lẹhinna wọn sọ fun u; 'Eyi jẹ fun ọ ati iru rẹ pẹlu rẹ'. 'Atho' sọ pe: ati ni akoko naa Abu Sa'id joko pẹlu Abu Hurairah, ko si yi pada ni gbogbo ohun ti Abu Hurairah sọ pe nigba ti Abu Hurairah wa si ọrọ Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Eyi jẹ fun ọ ati iru rẹ pẹlu rẹ' [Abu Sa'id] sọ pé: "Mo ti gbọ lati awọn Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam, ni mo ti gbọ lati awọn Anabi sallallaahu 'alaihi wa Salam fun u ni igba mẹwa fun apẹẹrẹ, ati awọn akoko ti Abu Hurairah:" sọ; Mo - o kan ni akori- ati fun apẹẹrẹ pẹlu rẹ. Abu Hurairah sọ pe; ‘èyí sì ni ìgbẹ̀yìn àwọn olùgbé ọ̀run láti wọ ọ̀run’.