Hadith Representative
Berdoa kepada Allah sehingga Allah tersenyum, jika Allah tersenyum maka Allah telah mengijinkannya untuk masuk ke dalam syurga
Imam Ahmad : 7392حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ فَقَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَيَتْبَعُهُ فَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ وَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ وَتَبْقَى هَذِهِ الْأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ الصُّورَةِ الَّتِي تَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا فَإِذَا جَاءَ رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ قَالَ فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا فَيَتْبَعُونَهُ قَالَ وَيُضْرَبُ جِسْرٌ عَلَى جَهَنَّمَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ وَبِهَا كَلَالِيبُ مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ هَلْ رَأَيْتُمْ شَوْكَ السَّعْدَانِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى فَتَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ الْمُوبَقُ بِعَمَلِهِ وَمِنْهُمْ الْمُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْحَمَ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِعَلَامَةِ آثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنْ ابْنِ آدَمَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيُخْرِجُونَهُمْ قَدْ امْتُحِشُوا فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءٍ يُقَالُ لَهُ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ وَيَبْقَى رَجُلٌ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ إِلَى النَّارِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا فَاصْرِفْ وَجْهِي عَنْ النَّارِ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ فَيَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ يَا رَبِّ قَرِّبْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ وَيُعْطِي مِنْ عُهُودِهِ وَمَوَاثِيقِهِ أَنْ لَا يَسْأَلَ غَيْرَهُ فَيُقَرِّبُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا دَنَا مِنْهَا انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَإِذَا رَأَى مَا فِيهَا مِنْ الْحِبَرَةِ وَالسُّرُورِ سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَهُ وَقَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ اللَّهُ فَإِذَا ضَحِكَ مِنْهُ أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُولِ فِيهَا فَإِذَا أُدْخِلَ قِيلَ لَهُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى ثُمَّ يُقَالُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى حَتَّى تَنْقَطِعَ بِهِ الْأَمَانِيُّ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ وَأَبُو سَعِيدٍ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَا يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ قَوْلِهِ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ مِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ
Ka a kaa a vese ér [Abdurrazzaq] kaa a vese ér [Ma’mar] u ken [Az Zuhri] u ken [Atho` bin Yazid Al Laits] u ken [Abu Hurairah] la kaa ér; ior kaa er: We Ortom u Allah se nenge a Ter wase sha iyange i mnder u shin ku kpa? Nahan Profeti sallallaahu 'alaihi wa Salam kaa er: 'Ka wea nenge a iyange i i lu a abeen shin inya ga yô, kwagh a er u kpa?' Ve kaa er: Ei, we Ortom u Aôndo! nahan Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam kaa ér: ‘Aluer u nenge a uwer hen tugh mbu uwer u iv, u u lu a abeen shin inya ga yô, kwagh a er u kpa?’, ve kaa ér; ‘Ei, we Ortyom u Aôndo!’ Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam kaa er: ‘Sha mimi yô, ne nenge a Na sha iyange i mnder u shin ku, nahan Allah una kohol ior una kaa er: ‘Or u nan civir kwagh yô, nana dondo nan,’ nahan mba ve civir uwer yô, ve dondo uwer, mba ve civir iyange la ve dondo iyange, mba ve civir taghut man mbaahendanev mba ve lu her la, ve dondo Allah. Azza Wa Jalla ka a va hen a ve sha gbenda ugen kposo a u ne fe la, Allah kaa er: ‘Mo m ngu Ter wen,’ nahan ve kaa er; 'M ngu keren mkor hen Allah hen a we, ka ijiir yase je ne zan zan Ter wase una va hen a vese man aluer Ter wase va hen a vese yo, se fa Un,' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kaa er: nahan Allah Azza Wa Jalla va hen a ve ken mlu u ve fe la, a kaa er: 'Mo m ngu Ter wen,' ve kaa er; 'We u ngu Ter wase,' nahan ve dondo Un,' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam kaa er: 'man i ver bridge sha Jahannam,' Profeti sallallaahu 'alaihi wa Salam kaa er: 'Nahan mo m hii u peren un, man msen u Mbaapostoli sha iyange la lu er: 'O Allah, hooks man hooks lu her - yima, yima tho'. mngerem ma doon tsung -, U fa kwagh u mngerem ma Sa’dan ma lu kpa?' ve kaa er: Een, we Ortyom u Aôndo! Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam kaa er: 'Sha mimi yô, ikyav mbi tswamev mbin mbi er ka asav a Sa'and tseegh i fa er mbi lu vesen ga saa di Allah Ta'ala, nahan ikyav mbi tswamev mbin ka mbi kôr ior sha aeren a ve, ken a ve yô mba ve tim sha ci u aeren a ve man ken a ve yô, ikyav mbi tswamev mbin kpa mbi a survevi, mbi mbi lu a avegher a ve la. zum u Allah Azza Wa Jalla una kure ikyaren i mbatomov Nav la, una due a mba ve lu ishima Na u zuan a mhôônom Nam ma zungwen hen nongo u ior mba ve eren shiada ér aôndo ugen ngu ga saa di Allah la, maa Allah Azza Wa Jalla kaa a Mbatomov mba Shaav ér ve due a ve ken igyamusu kera, Mbatomov mba Shaav fa ve sha ikyav i pro Wazzast man Address of Allah hell u yan sha ikyav i msen u ônov mba Adam man ônov mba ônov nav, maa Mbatomov mba Shaav due a ve ken mlu u charred maa ve haa ve mngerem ma i yer ér mngerem ma uma la sha er vea vese er ivor i i vese nahan yô. ken ityungu i mnger, man orgen lu her u ishigh nagh ki gema sha igyamusu, a kaa er; ‘O Ter wam, igyamusu vihim iyol sha mimi man usu u igyamusu u nande mo, nahan gema ishigh yam sha igyamusu,’ shi a za hemen u eren msen hen Allah zan zan Allah kaa er: alaghga aluer m na u kwagh la yô u sôn Mo kwagh ugen,’ maa a kaa er; ‘Ei, sha ishima You me kera pine U kwagh ugen ga,’ maa Allah gema ishigh nagh sha igyamusu man kwagh ne been yô a kaa er; ‘O Ter wam, va a mo ikyua a hunda u sha,’ Allah kaa er: ‘U er ityendezwa wer u kera pinem kwagh ugen ga, kwagh a er u, wan u Adam, er u lu or u eren aie nahan,’ maa a za hemen u eren msen zan zan Allah kaa er . a kaa a na ér: ‘alaghga aluer m na u yô, u sôn ugen kpaa; 'Sha Izzah Wou yô, me sôn U kwagh ugen ga,' shi a tôndo zwa shi a bum ér una sôn kwagh ugen ga, maa Allah va a na ikyua a hunda u sha sha er zum u a lu ikyua a mi la, Sha una ande hen a na yô, zum u a nenge kwagh u a lu ker la ken mlu u msaanyol u uma la tseegh yô, a soo ér Allah a er nahan. lu viing, maa a kaa ér; ‘O Ter wam, nyôr a mo sha,’ maa Allah kaa er: ‘U er ityendezwa wer u kera sôn kwagh ugen ga he? sha mimi yô u na ityendezwa you man iceghzwa you wer u kera pinem kwagh ugen ga’ maa a kaa er; ‘O Ter wam, de eren mo m hemba lun a ican ken akaa a U gbe la ga’ shi a za hemen u eren msen hen Allah sha er Allah una se un yô, man aluer Allah se un yô, Allah na un ian i nyôron sha, man zum u i we un ker yô, i kaa a na ér; ‘Mnyam ma zuan a kwagh ne,’ nahan a yav, maa a kaa a na ér -a shi-; ‘Mnyam ma zuan a mi’ nahan a mnyam nahan isharen na la i vihi un maa i kaa a na er; ‘Kwagh ne ka sha ci wou man akaa a a lu kwagh môm a na la’.’ 'Atho` kaa er: man hen shighe la Abu Sa'id tema vea Abu Hurairah, man a gema kwagh u Abu Hurairah ôr la ga nahan zum u Abu Hurairah va sha mkaanem ma Profeti sallallaahu 'alaihi wa Salam la: 'Kwagh ne ka sha ci wou man mba ve lu kwagh môm a na la' [Abu Sa'id] kaa er: 'M ungwa kwagh ne hen or u nan lu a na la. ‘Kwagh ne ka sha ci wou man kwa pue sha ikyav i tesen vea na’, Abu Hurairah kaa nahan; M -just memory- man ikyav i tesen yô, m lu vea na. Abu Hurairah kaa er; ‘man ka or u masetyô ken mba ve tem sha la je la’.