Hadith Representative
Berdoa kepada Allah sehingga Allah tersenyum, jika Allah tersenyum maka Allah telah mengijinkannya untuk masuk ke dalam syurga
Imam Ahmad : 7392حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ فَقَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَيَتْبَعُهُ فَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ وَيَتْبَعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ وَتَبْقَى هَذِهِ الْأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ الصُّورَةِ الَّتِي تَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا فَإِذَا جَاءَ رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ قَالَ فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا فَيَتْبَعُونَهُ قَالَ وَيُضْرَبُ جِسْرٌ عَلَى جَهَنَّمَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ وَبِهَا كَلَالِيبُ مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ هَلْ رَأَيْتُمْ شَوْكَ السَّعْدَانِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى فَتَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ الْمُوبَقُ بِعَمَلِهِ وَمِنْهُمْ الْمُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْحَمَ مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِعَلَامَةِ آثَارِ السُّجُودِ وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنْ ابْنِ آدَمَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيُخْرِجُونَهُمْ قَدْ امْتُحِشُوا فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءٍ يُقَالُ لَهُ مَاءُ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ وَيَبْقَى رَجُلٌ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ إِلَى النَّارِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا فَاصْرِفْ وَجْهِي عَنْ النَّارِ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ فَيَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ يَا رَبِّ قَرِّبْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَقُولَ فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ وَيُعْطِي مِنْ عُهُودِهِ وَمَوَاثِيقِهِ أَنْ لَا يَسْأَلَ غَيْرَهُ فَيُقَرِّبُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا دَنَا مِنْهَا انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَإِذَا رَأَى مَا فِيهَا مِنْ الْحِبَرَةِ وَالسُّرُورِ سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَ غَيْرَهُ وَقَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ اللَّهُ فَإِذَا ضَحِكَ مِنْهُ أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُولِ فِيهَا فَإِذَا أُدْخِلَ قِيلَ لَهُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى ثُمَّ يُقَالُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا فَيَتَمَنَّى حَتَّى تَنْقَطِعَ بِهِ الْأَمَانِيُّ فَيُقَالُ لَهُ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ وَأَبُو سَعِيدٍ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَا يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنْ قَوْلِهِ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَفِظْتُ مِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ
Ha sangani ham [Abdurrazzaq] ha sangani ham [Ma'mar] ginen [Az Zuhri] ginen ['Atho` bin Yazid Al Laits] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña; ilek-ñiha i taotao siha: "O Mensåhi as Allah, para ta li'e' i Saina-ta gi i Ha'ånen i Finatai?" pues ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Kao un sentungo' na peligro hao yanggen un li'e' i atdao sin i mappot gi papa'-ña?" Ilek-ñiha: "Ti, O Mensåhi as Yu'os!" pues i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam ilek-ña: "Kao un sentungo' na peligroso hao yanggen un li'e' i luna gi un puengi ni' bula i luna ya taya' mappot gi papa'-ña?", ilek-ñiha; "Ti, O Mensåhi-ña si Allah!" Ilek-ña si Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam: "Siempre en li'e' Gui' gi i Ha'ånen I Finatai, pues si Allah para u na'daña' i taotao siha ya ilek-ñiha: 'Håyi ni' ha adora un kosas pues ha cho'gue gui',' pues ayu siha i manma'adora i luna ma'ayuda i luna ya ayu siha i ma'adora i atdao ma'ayuda i atdao ya ayu siha i ma'adora i taghut ma'usa i taghut ni' gaige gi halom-ña i manma'å'ñao, pues si Allah Azza Wa Jalla måtto giya siha gi otro na manera ni' ti en tingo', ilek-ña si Allah: 'Guåhu i Saina-mu,' pues ilek-ñiha; 'Hu li'e' i sagan-ñiha as Allah ginen hamyo, este i lugat-ta astaki måtto i Saina-ta giya hita ya yanggen måtto i Saina-ta giya hita, pues ta tungo' Gui',' ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi Sallah: pues si Allah Jalla matto giya siha gi un manera ya ma tungo' si Allah. ilek-ñiha: 'Guåhu i Saina-mu,' ilek-ñiha; 'Hågu i Saina-ta,' pues ma'osge' Gui'," Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: "ya ma po'lo un puente gi hilo' Jahannam," ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Pues guåhu i fine'nina na hu kåtga, ya i tinayuyot i Apostles gi ayu na ha'åni: 'Satba gui', O Jahannam guaha meggai na gå'ga' taiguihi i Sa'dan thorns (manma'å'ñao i Sa'dan thorns), kao un tungo' hafa i Sa'dan thorns?" ilek-ñiha: "Hunggan, O Mensåhi-ña si Allah!" Ilek-ña si Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam: "Magahet, este na gå'ga' siha taiguihi i Sa'dan na tåya', lao ti ma tungo' taimanu i mineggai-ñiha fuera di si Allah Ta'ala, pues este na gå'ga' siha ma'a'atan i taotao siha sigun ginen i che'cho'-ñiha, gi entre siha guaha manma'a'ñao put i che'cho'-ñiha ya gi entre siha guaha lokkue' påtten i tataotao-ñiha ni' manma'a'atan ni' este na gå'ga' siha ya manlå'la', na yanggen ha na'funhayan si Allah Azza Wa Jalla i tribiunåt i tentago'-ña siha, ya ha na'huyong ginen i sakkan ayu siha i malago'-ña para u ma risibi i mina'ase'-ña ginen i gurupon taotao ni' manma'a'ñao na taya' otro na yuus fuera di si Allah, pues si Allah Azza Wa Jalla ha na'i i Anghet siha para u ma na'huyong siha ginen i sakkan, i Anghet siha ma rekoknisa siha gi i Address (señat) i prostration as Allah Azza Wa Jalla para Wadden para i infiernu kanno' ginen i siñat i prostrasion i famagu'on yan i nietu-ña si Adan, pues i Anghet siha ma chule' siha gi un estao ni' ma'a'agang i hanom lina'la' ya u fanma'gåsi taiguihi i simiyas ni' manma'gåsi gi un hånom, ya guaha un taotao ni' i fi'on-ña ha bira gui' guatu gi i sakkan ya ilek-ña: 'O Saina-hu, i infiernu ha na'ma'åse' yu', ya ha na'fanma'å'ñao yu'. ya sigi ha' di ha ågang si Allah astaki ilek-ña si Allah: siña ha' na yanggen hu na'i hao, un faisen yu' otro,' pues ilek-ña; faisen Yu' hafa otro, ay para hagu, O lahi-ña si Adan, taimanu na traidot hao,' pues ha kontinua manmanayuyot astaki ilek-ña si Allah para guiya: 'siña ha' na yanggen hu na'i hao, un faisen otro,' ilek-ña; 'Put i Izzah-mu ti bai hu faisen Hao ni' hafa,' ya ha prumesa yan ha ålok na ti u faisen Hao ni' hafa, pues ha na'halom gui' si Allah gi i pettan i langet ya annai estaba gui' gi fi'on-ña, i Langhet ha a'atan gui' ya annai ha li'e' hafa gaige gi halom-ña gi i forma ni' ha go'te i lina'la' yan i minagof pues ha na'fanmamahlao ha' gui' mientras ha silensiu gui' ilek-ña; 'O Saina-hu, hålom yu' gi langet,' pues ilek-ña si Allah: 'Ti un prumesa na ti un faisen otro? gi magåhet un na'i i prumesa-mu yan i juramento-mu na ti un faisen Yu' ni hafa otro' pues ilek-ña; 'O Saina-hu, cha'-mu na'i yu' i mas na'ma'å'ñao gi i fina'tinas-mu' ya sigi ha' ha ågang si Allah para u fanmagof, ya yanggen ha fanmagof si Allah nu guiya pues si Allah ha na'i gui' siñat para u hålom gi langet, ya yanggen ma po'lo gui' gi halom-ña pues ilek-ña nu guiya; 'Soñga para un na'i este,' pues ha soñga, pues ilek-ña (guiya ta'lo); 'Dream to get it' pues ha soñga ya ma na'suha i minalago'-ña ya despues ma sangani gui'; 'Este para hagu yan put hemplo yan guiya.'" Ilek-ña si 'Atho`: ya gi ayu na tiempo si Abu Sa'id sumasaga' yan si Abu Hurairah, ya ti ha na'lå'la' i sinangan Abu Hurairah ya annai måtto si Abu Hurairah gi i fino' i Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Este para hagu yan put hemplo yan guiya" ilek-ña si Sabu: Ilek-ña si Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Este para hagu yan dies biåhi mas ki guiya", ilek-ña si Abu Hurairah; Hu (hu hasso ha') yan i parehu yan guiya. ilek-ña si Abu Hurairah; "Ya ayu i uttimo na taotao gi langet para u fanhålom gi langet."