Hadith Representative
Imam yang meludah ke arah kiblat telah menyakiti Allah dan rasulnya
Imam Abu Dawud : 407حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ قَالَ أَحْمَدُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ لَا يُصَلِّي لَكُمْ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
האָט אונדז געזאָגט [אַחמד בין סאַליה] האָט אונדז געזאָגט [עבדאללה בין וואַהב] האָט מיר געזאָגט [עמרו] פֿון [בכר בין סוואדאַה על-דזשודזאַמי] פֿון [סאַליה בין חאיוואן] פֿון [אבו סאַהלה אס-סאיב בין כאַלאַד], האָט געזאָגט אַהמאַד, איינער פון די באַגלייטער פונעם נביא סאללהילאלא, וועלכער איז געווען א פירער פון א מנהיג מענטשן, דעמאָלט דער מענטש קאַמאַש צו די קיבלאַ, בשעת Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam האט אים געזען, אַזוי Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam האט געזאגט נאָך ענדיקן די תפילה: 'אַז מענטש קען נישט דאַוונען - ווי אַ ימאַם - פֿאַר איר'. נאָך וואָס, דער מענטש געוואלט צו דאַוונען ווי זייער ימאַם, דעריבער זיי פּריווענטיד אים און דערציילט אים וועגן דעם איסור פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. אַזוי דער מענטש געמאלדן דעם אינצידענט צו די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, אַזוי ער האט געזאגט: 'יא, אַז ס רעכט'. און ווי ווייט איך געדענק האט ער געזאגט: 'טאקע האסטו באליידיגט אללה און זיין שליח'.