Hadith Representative
Imam yang meludah ke arah kiblat telah menyakiti Allah dan rasulnya
Imam Abu Dawud : 407حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ الْجُذَامِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَيْوَانَ عَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلَّادٍ قَالَ أَحْمَدُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا أَمَّ قَوْمًا فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ لَا يُصَلِّي لَكُمْ فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّيَ لَهُمْ فَمَنَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Huet eis gesot [Ahmad bin Salih] huet eis gesot [Abdullah bin Wahb] huet mir [Amru] vum [Bakr bin Sawadah Al-Judzami] vum [Salih bin Khaiwan] vum [Abu Sahlah As-Sa`ib bin Khallad] gesot: Den Ahmad, ee vun de Begleeder vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, datt et e Mann gouf, deen de Gebiedsleiter vun engem Vollek war, dann huet déi Persoun Richtung Qibla gespaut, während de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hien gesinn huet, also sot de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nodeems hien d'Gebied fäerdeg hat: 'Déi Persoun kann - als Imam - fir dech bieden'. Duerno wollt déi Persoun als hiren Imam bieden, dann hunn si hien ofgehalen an him vum Verbuet vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam erzielt. Also huet déi Persoun dësen Tëschefall dem Messenger vu Gott, sallallaahu 'alaihi wasallam, gemellt, an hien huet gesot: 'Jo, dat ass richteg.' An souwäit ech mech erënnere, huet hien gesot: 'Dir hutt wierklech Allah a Säi Messenger beleidegt.'