Hadith Representative
Apabila Allah mencintai seorang hamba
Imam Tirmidzi : 1959حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ صُهَيْبٍ وَأُمِّ الْمُنْذِرِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لِأُمِّهِ وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَآهُ وَهُوَ غُلَامٌ صَغِيرٌ
بىزگە [مۇھەممەد بىن يەھيا]، بىزگە [ئىشاق بىن مۇھەممەد ئەل فەرۋى]، بىزگە [ئىسمائىل بىن جەئفەر] دىن [ئۇمەرە بىن غازىييە] دىن [ئاشىم بىن ئۆمەر بىن قەتادە] دىن [مەھمۇد بىن لەبىد] دىن [قەتادە بىن ئەن نۇئمان] دىن مۇنداق دېدى: پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «ئەگەر ئاللاھ بىر بەندىنى سۆيسە، ئۇ ئۇنى دۇنيانىڭ تۆھمىتىدىن ساقلايدۇ. خۇددى سىلەرنىڭ بىرىڭلار كېسىلىنى سۇ چاچراپ كېتىشتىن ساقلاش ئۈچۈن پاناھلانغاندەك». ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: مەنىلىك ھەدىس شۇھەيب ۋە ئۇممۇل مۇنزىردىنمۇ رىۋايەت قىلىنغان. بۇ ھەسەن غارىبتىن كەلگەن ھەدىس. بۇ ھەدىس مۇرسەلدە [مەھمۇد بىن لەبىد] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىنمۇ رىۋايەت قىلىنغان. بىزگە [ئەلى بىن ھۇجر]، بىزگە [ئىسمائىل بىن جەئفەر] دىن [ئەمرۇ بىن ئەبۇ ئەمر] ۋە [ئاشىم بىن ئۆمەر بىن قەتادە] دىن [مەھمۇد بىن لەبىد] دىن پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامدىن [ئەيسەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم] نى سۆزلەپ بەرگەن. ئەمما ئۇ بۇنىڭدا قەتادە بىن ئەن نۇئماندىن دېگەننى تىلغا ئالمىغان. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېگەن: قەتادە بىن ئەن نۇئمان ئەز جەفارى سەئىد ئەلخۇدرىنىڭ ئانىسى تەرىپىدىن بولغان ئىنىسى. بۇ ئارىدا مەھمۇد بىن لەبىد پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنى تېپىپ، ئۇنى كۆردى، ئۇ چاغدا ئۇ يەنىلا كىچىك ئىدى.