-

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رِضَى الرَّبِّ فِي رِضَى الْوَالِدِ وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ شُعْبَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مَوْقُوفًا وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّى يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِالْبَصْرَةِ مِثْلَ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَا بِالْكُوفَةِ مِثْلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ

हमें बताया है [अबू हफ्श, उमर बिन अली] ने हमें बताया है [खालिद बिन अल हारिथ] ने हमें बताया है हमें बताया है [स्यूबा] [याला बिन अथा] से [उनके पिता] से [अब्दुल्ला बिन अम्र] रदिअल्लाहु अन्हुमा से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से, उन्होंने कहा: "अल्लाह की प्रसन्नता एक पिता की प्रसन्नता में पाई जाती है, और अल्लाह का प्रकोप भी एक पिता के प्रकोप में पाया जाता है।" हमें बताते हुए मुहम्मद बिन बसिस्यार ने कहा: हमें मुहम्मद बिन जाफर को स्यूबा से याला बिन अथा से उनके पिता से अब्दुल्ला बिन अम्र से बताते हुए उपरोक्त हदीस की तरह लेकिन यह इसे विकृत नहीं करता है और यह कथन अधिक प्रामाणिक है। अबू ईसा ने कहा: इस तरह स्यूबा के दोस्तों ने स्यूबा से याला बिन अथा से उनके पिता अब्दुल्ला बिन अम्र से अच्छे तरीके से सुनाया और हम किसी ऐसे को नहीं जानते जिसने इसका मतलब निकाला हो, सिवाय स्यूबा के खालिद बिन हारिथ और खालिद बिन हारिथ के, जो एक तसिका और भरोसेमंद आदमी थे। उन्होंने कहा: मैंने मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना को यह कहते सुना: मैंने बसरा में खालिद बिन हारिथ जैसा कोई नहीं देखा और न ही कूफ़ा में अब्दुल्ला बिन इदरीस जैसा। यह हदीस अब्दुल्ला बिन मसूद से सुनाई गई थी।