-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قُلْتُيَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ قَالَ كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَخَلَقَ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ الْعَمَاءُ أَيْ لَيْسَ مَعَهُ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَكِيعُ بْنُ حُدُسٍ وَيَقُولُ شُعْبَةُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَهُشَيْمٌ وَكِيعُ بْنُ عُدُسٍ وَهُوَ أَصَحُّ وَأَبُو رَزِينٍ اسْمُهُ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

अहमद बिन मानी ने हमें बताया है, यज़ीद बिन हारून ने हमें बताया है, हम्माद बिन सलामह ने [या'ला बिन अथो'] से और वाकी' बिन हुदुस ने [अपने चाचा, अबू रज़ीन] से कहा: मैंने एक बार पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, अल्लाह अपनी मख़लूक़ों को बनाने से पहले कहाँ था? उन्होंने जवाब दिया: "वह एक ऊँचे बादल में है, उसके ऊपर और नीचे कोई हवा नहीं है और उसने पानी के ऊपर अपना तख़्त बनाया।" अहमद बिन मानी ने कहा: यज़ीद बिन हारून ने कहा: अमा' शब्द का मतलब है कि इसके साथ कुछ भी नहीं है। अबू ईसा ने कहा: हम्माद बिन सलामह और वाकी' ने इसी तरह बताया। स्यू'बा, अबू अवाना, हुसैयम और वाकी' बिन उडुस ने कहा और यह ज़्यादा असली है। अबू रज़ीन का नाम लकीथ बिन अमीर है। अबू ईसा ने कहा कि यह हदीस हसन है।