Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
بىزگە [ھەننەد] دىن، بىزگە [ئەبۇ مۇئاۋىيە] دىن، [ئەل ئاماسىدىن]، [ئەبۇ سۇفياندىن]، [ئەنەس] دىن مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم «يا مۇقەللىبەل قۇلۇب تەسبىت قەلبىي ئەلە دىينىكا - ئى قەلبلەرنى ئاستىن-ئۈستۈن قىلىدىغان زات، مېنىڭ قەلبىمنى دىنىڭدىن ئۈستۈن قويغىن» دېگەن دۇئانى ئوقۇيتتى. ئاندىن مەن: «ئى ئاللاھنىڭ ئەلچىسى، بىز ساڭا ۋە سەن ئېلىپ كەلگەن نەرسىلەرگە ئىشىنىمىز. ئۇنداقتا سەن يەنىلا بىزدىن ئەنسىرەۋاتامسەن؟» دەپ سورىدىم. ئۇ: «ھەئە، چۈنكى ئەمەلىيەتتە ئىنساننىڭ قەلبى ئاللاھنىڭ ئىككى قولىنىڭ ئارىسىدا، ئۇ ئۆز ئىرادىسى بويىچە ئۇنى ئالدىغا-ئارقىغا ئايلاندۇرىدۇ» دەپ جاۋاب بەردى. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: مەنىلىك ھەدىس ئەن نەۋۋاس بىن سەمان، ئۇممۇ سەلەمە، ئابدۇللاھ بىن ئەمر ۋە ئائىشەدىنمۇ رىۋايەت قىلىنغان. بۇ ھەسەننىڭ ھەدىسى، شۇڭا ئۇلارنىڭ كۆپچىلىكى بۇنى ئەل ئاماسىدىن، ئەبۇ سۇفياندىن، ئەنەستىن، يەنە بەزىلەر بۇنى [ئەل ئاماسىدىن] [ئەبۇ سۇفياندىن] [جابىردىن] پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن رىۋايەت قىلغان، ئەمما ئەبۇ سۇفياننىڭ ئەنەستىن قىلغان ھەدىسى تېخىمۇ ئىشەنچلىك.