Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Hanati]; kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Muʻawiyah] meia [ʻAli ʻAmasi] meia [ʻApu Sufyani] meia [ʻAnasi] naʻá ne pehē; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na'e ngaue'aki ke lau 'a e lotu 'YA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA -'E 'Esenisi 'oku ne liliu 'a e ngaahi loto, fakapapau'i 'oku 'i 'olunga hoku loto 'i ho'o lotu-'. Pea u fehuʻi ange, ʻE Talafekau ʻa Allah, ʻoku mau tui kiate koe pea mo e meʻa kuó ke ʻomi. Pea ‘okú ke kei hoha‘a pē kiate kimautolu?’ Na'a ne tali: 'Io, koe'uhi ko hono mo'oni 'oku 'i he vaha'a 'o e ongo nima 'o Allah 'a e loto 'o e tangata, 'a ia 'oku ne tafoki ki mui mo e 'o fakatatau ki Hono finangalo'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Na'e fakamatala'i foki 'a e hadith 'uhinga meia 'Ani Nawwas 'o e Sam'an, 'Umi Salama, 'Atula 'o e 'Ami mo 'A'isyah. Pea ko e hadith ʻeni ʻa Hasan, ko ia ko e tokolahi taha ʻo kinautolú kuo nau fakamatalaʻi ia meia ʻAli ʻAmasi meia ʻApu Sufiani mei ʻAnasi, pea ko e niʻihi kehe kuo nau fakamatalaʻi ia meia [ʻAli ʻAmasi] meia [ʻApu Sufyani] meia [Jabir] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam, ka ko e hatisi ʻo ʻApu Sufyani ʻoku lahi ange ʻa ʻAnasi.