Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
Kua korero mai ki a matou [Hanad]; kua korero mai ki a matou [Abu Mu'awiyah] mai ia [Al A'masy] mai ia [Abu Sufyan] mai ia [Anas] ka mea ia; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam whakamahia ki te taki i te inoi 'YA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA -O Essence e huri i nga ngakau, kia mohio kei runga ake toku ngakau i to karakia-'. Na ka ui ahau, 'E te Karere o Allah, e whakapono ana matou ki a koe me nga mea i mauria mai e koe. Na kei te awangawanga tonu koe mo matou?' Ka whakahoki ia: 'Ae, no te mea ko te ngakau o te tangata kei waenganui i nga ringa e rua o Allah, ka huri whakamuri, ka hoki mai i runga i tana e pai ai'. Ka mea a Abu Isa; Ko te hadith whai tikanga i korerohia mai i An Nawwas bin Sam'an, Umm Salamah, Abdullah bin Amr me A'isyah. A ko te hadith tenei a Hasan, no reira ko te nuinga o ratou i korero mai i a Al A'masy mai i a Abu Sufyan mai i a Anas, a ko etahi i korero mai i a [Al A'masy] mai i a [Abu Sufyan] mai i [Jabir] mai i te Peropheta sallallaahu 'alaihi wasallam, engari ko te hadith a Abu Sufyan no Anas he tino pono.