Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
Huet eis [Hannad] gesot; huet eis [Abu Mu'awiyah] vun [Al A'masy] vun [Abu Sufyan] vun [Anas] gesot, sot hien; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam huet fréier d'Gebied 'YA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA -O Essenz, déi d'Häerzer op d'Kopp dréit, gitt sécher, datt mäin Häerz iwwer Ärer Relioun ass-' rezitéiert. Dunn hunn ech gefrot: 'O Messenger vu Gott, mir gleewen un dech an un dat, wat du bruecht hues. Maachs du dech dann nach ëmmer Suergen ëm eis?' Hien huet geäntwert: 'Jo, well tatsächlech ass dat mënschlecht Häerz tëscht den zwou Hänn vu Gott, déi Hie hin an hier dréit no sengem Wëllen'. Den Abu Isa sot; Den sënnvollen Hadith gouf och vum An Nawwas bin Sam'an, Umm Salamah, Abdullah bin Amr an A'isyah erzielt. An dëst ass den Hadith vum Hasan, also hunn déi meescht vun hinnen en aus Al A'masy vum Abu Sufyan vum Anas erzielt, an anerer hunn en aus [Al A'masy] vum [Abu Sufyan] vum [Jabir] vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam erzielt, awer den Hadith vum Abu Sufyan vum Anas ass méi authentesch.