Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
Yandi me zabisa beto [Anadi]; me zabisa beto [Abu Mu’awiyah] katuka na [Al A’masy] katuka na [Abu Sufyan] katuka na [Anas] yandi tubaka nde; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam vandaka kusadila sambu na kutanga kisambu 'YA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA -O Essence yina ke balulaka ntima na zulu, zikisa nde ntima na mono kele na zulu ya dibundu na nge-'. Na nima mono yulaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, beto ke kwikila na nge ti na mambu ya nge me nata. Ebuna, keti beno ke kudiyangisa kaka sambu na beto?’ Yandi vutulaka nde: ‘Ee, sambu na kieleka ntima ya muntu kele na kati ya maboko zole ya Allah, yina yandi ke balulaka na nima mpi na nima na kulanda luzolo na yandi’. Abu Isa tubaka nde; Hadith ya mfunu me katuka mpi na An Nawwas bin Sam’an, Umm Salamah, Abdullah bin Amr ti A’isyah. Mpi yai kele hadith ya Hasan, yo yina mingi na kati na bo me tubila yo na Al A’masy katuka na Abu Sufyan katuka na Anas, mpi bankaka ya nkaka me tubila yo na [Al A’masy] katuka na [Abu Sufyan] katuka na [Jabir] katuka na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, kansi hadith ya Abu Sufyan kele ya kuluta mingi na Anas.