Hadith Representative
Genggaman Allah dan pengampunan bagi hamba yang bertauhid
Imam Tirmidzi : 2066حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ
Egblɔe na mí [Hannad]; gblɔ na mí [Abu Mu’awiyah] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu Sufyan] gbɔ tso [Anas] gbɔ egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zãna tsɔ xlẽa gbedodoɖa si nye 'YA MUQALLIBAL QULUUB TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA -O Nu vevi si trɔa dziwo ɖe megbe, kpɔ egbɔ be nye dzi le miaƒe mawusubɔsubɔ ta-'. Emegbe mebia be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, míexɔ dziwò se eye míexɔ nusi nètsɔ vɛ la dzi se. Ekema ɖe nègatsia dzi ɖe mía ŋu kokokoa?’ Eɖo eŋu be: ‘Ẽ, elabena le nyateƒe me la, amegbetɔ ƒe dzi le Allah ƒe asi eveawo dome, siwo Wòtrɔna yia ŋgɔ kple megbe le Eƒe lɔlɔ̃nu nu’. Abu Isa gblɔ be; Wogblɔ hadith si ŋu gɔmesese le hã tso An Nawwas bin Sam’an, Umm Salamah, Abdullah bin Amr kple A’isyah gbɔ. Eye esia nye Hasan ƒe hadith, eyata wo dometɔ akpa gãtɔ gblɔe tso Al A’masy gbɔ tso Abu Sufyan gbɔ tso Anas gbɔ, eye ame bubu aɖewo gblɔe tso [Al A’masy] gbɔ tso [Abu Sufyan] gbɔ tso [Jabir] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, gake Abu Sufyan ƒe hadith si tso Anas gbɔ la nye nyateƒe wu.