Hadith Representative
Tidak ada seorangpun yang mengetahuinya kecuali Allah, sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-nya sajalah pengetahuan tentang hari kiamat
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Биске [Мухаммад бин Кудама] [Джарирден] [Абу Фарвахтан] [Абу Зурахтан] [Абу Хурайрадан] болгаш [Абу Дзардан] чугаалаан, олар мынча дээннер; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам бир катап эштериниң аразынга олуруп алган. Оон бир танывазы кижи келген, ол айтырган шаанда кайызы Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам дээрзин билбээн. Оон бис Расулуллах саллаллаху алейхи ва салламдан -чөпшээрелди- дилээн бис, аңаа олурар черни кылып бээр кылдыр, ынчангаш даштыкылар аңаа ужуражыр дээн болза, ону танып каар. Оон аңаа дойдан узун олут кылып берген бис. Бис олуруп турдувуста, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам олуруп алган турда, дораан-на дыка чараш арны-бажы, дыка чаагай чыттыг, хептери кажан-даа хир-чамга дээп көрбээн ышкаш кижи келди, ынчангаш ол ону коврик кыдыынга уткуп алган, ол мынча дээн; 'Ас Саламу 'алейка О Мухаммед! Оон ол байыр чедириишкинин эгидип берген. Ол мынча дээн; Мен чоокшулап болур мен бе, Мухаммед? Ол: «Чоокшулап кел» - дээн. Ол ынча деп-ле турган; 'Чоокшулап болур мен бе?', каш катап. Ол аңаа: «Чоокшулап кел» – дээн. Ол кижи холдарын Пайгамбарның ийи дискектеринге салып каарынга чедир. Ол мынча дээн; О, Мухаммед, ислам деп чүл дээрзин чугаалаңар бе? Ол мынча дээн: «Ислам дээрге силер Аллахка мөгеер болгаш Ооң-биле чүнү-даа холбаштырбас, мөргүлдер кылыр, закат төлээр, Байтуллохче чүдүлге кылыр болгаш Рамадан үезинде чем чивес». ол мынча дээн; "Бир эвес мен ынчаар кылыр болзумза, ислам чүдүлгеже шилчип алган мен бе?" Ол: «Ийе» деп харыылаан. ол мынча дээн; Дээрги шын чугаалап тур. Кажан бис сөстерни дыңнааш; Шын силер, ол кижиден;, оон ол кижиге будалып эгелээн бис. Ол мынча дээн; — О, Мухаммед, бүзүрел деп чүл дээрзин чугаала! Ол мынча дээн: «Аллахка, Ооң төлээлеринге, Ооң номнарынга болгаш медээчилеринге бүзүреңер база тагдирге бүзүреңер». Ол мынча дээн; 'Бир эвес мен ынчаар кылыр болзумза, ынчан бүзүрелим бар бе?' Расулуллах салляллаху алейхи ва саллам мынча дээн: 'ийе'. Ол мынча дээн; Дээрги шын чугаалап тур. Ол мынча дээн; 'Ихсан деп чүл, айтып бериңерем?' Ол мынча дээн: «Силер Аллахка Ону көрүп турар ышкаш мөгейип турар силер, а бир эвес Ону көрбейн турар болзуңарза, Ол силерни көрүп турар». Ол мынча дээн; 'Дээрги шын чугаалап тур'. Ол мынча дээн; — О, Мухаммед, шииткел хүнү кажан чедип кээрил, чугаала? Бажын кудуладып алгаш шуут харыылаваан, оон ол кижи айтырыын катаптаптарга шуут харыылаваан. Оон ол бажын көдүргеш: «Айтырыглыг кижи айтырып турар кижиден хөйнү билбес. Ынчалза-даа ооң шииткел хүнүн билип алыр демдектери бар. Ол дээрге, малчыннарның тудуглар көдүрер дээш маргыжып турарын көргеш, чер ээлери кылдыр бут чок, чылча шапкан кижилерни көрүп, ээлеринден божуп турар херээжен улусту көрүп тургаш. Бо дээрге Аллахтан өске билдинмес беш демдек-тир. Шынап-ла, Аллахтың шииткел хүнүнге хамаарыштыр билиглери бар, чедир Аллах мынча дээн: Шынап-ла, Аллах шупту чүвени билир, шупту чүвени билир. Оон ол мынча дээн: «Мухамматты алыс шынны башкарыкчы болгаш эки медээ кылдыр чорудупкан Бурганның ады-биле, мен силерниң кайыңардан-даа артык билбес мен. Херек кырында, ол Джибрил 'алихиссалам-дыр, ол Дахджа Аль Калби хевирлиг дүжүп келген.