Hadith Representative
Tidak ada seorangpun yang mengetahuinya kecuali Allah, sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-nya sajalah pengetahuan tentang hari kiamat
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
ང་ཚོར་[མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཀུ་ཌ་མ་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཇེ་རི་]ནས་; [ཨ་བུ་ཕར་ཝ་] ནས་; [ཨ་བུ་ཟུ་རཱ་]ནས་; [ཨ་བྷུ་ཧུ་རའི་ར་]ནས་; དེ་བཞིན་ [ཨ་བུ་དྷར་];, ཁོང་ཚོས་བཤད། 'ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་མ་ཐེངས་གཅིག་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་བསྡད་ཡོད། དེ་ནས་མི་རྒྱུས་མེད་ཅིག་ཡོང་ནས་ཁོས་དྲིས་མ་ཐག་ར་སུ་ལཱུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་སུ་ཡིན་མིན་ཤེས་ཀྱི་མེད། དེ་ནས་ང་ཚོས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་ནས་ཁོང་ལ་སྡོད་གནས་ཤིག་བཟོ་རྒྱུའི་ཆོག་མཆན་ཞུས་པ་ཡིན། དེ་ནས་ང་ཚོས་འདམ་བག་ལས་ཁོ་ལ་གདན་རིང་པོ་ཞིག་བཟོས་སོ། ང་ཚོ་སྡོད་པའི་སྐབས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་གི་གདན་སར་བསྡད་པའི་སྐབས་གློ་བུར་དུ་མི་ཞིག་གདོང་པ་ཧ་ཅང་མཛེས་པོ་དང་དྲི་མ་ཧ་ཅང་དྲི་མ་ཅན་ཞིག་གིས་ཁོང་གི་གོས་ལ་ནམ་ཡང་བཙོག་པ་མ་བཏང་བ་ལྟར་ཡོང་བས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་གདན་སྟེང་དུ་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ་དང་། 'ཨ་སི་ས་ལ་མུ་ཨ་ལའི་ཀ་ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་! དེ་ནས་ཁོང་གིས་འཚམས་འདྲི་ལན་བཏབ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་ལགས། ང་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོང་ཐུབ་བམ། ཁོས་ 'ཉེ་བར་ཤོག' ཅེས་བཤད། ཁོས་མུ་མཐུད་དུ་བཤད་རྒྱུར། 'ང་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོང་ཐུབ་བམ། ', ཐེངས་འགའ་ཤས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ལ་ 'ཉེ་བར་ཤོག' ཅེས་བཤད། མི་དེས་ལུང་སྟོན་པ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་པུས་མོ་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་ལ་ལག་པ་བཞག་པའི་བར་དུ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་ལགས། ཨིསི་ལམ་ཟེར་བ་དེ་གང་ཡིན་པ་ང་ལ་གསུངས། '; དེ་ཡང་ཁོང་གིས་ 'ཨིསི་ལམ་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་ལཱ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་ཁོང་ལ་གང་ཡང་མ་འབྲེལ་བ་བྱེད་པ་དང་། སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ། ཟ་ཀ་ཊི་སྤྲོད་པ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ངས་དེ་ལྟར་བྱས་ན་ངས་ཨིསི་ལམ་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་ཡོད་དམ། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'རེད།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། རྒན་ལགས་བདེན་པ་རེད། ང་ཚོས་ཚིག་འདི་ཐོས་དུས། ཁྱེད་རང་མི་དེའི་སྐོར་བདེན་པ་རེད། དེ་ནས་ང་ཚོ་མགོ་རྙོག་ཏུ་གྱུར་སོང་། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་ལགས། དད་པ་གང་ཡིན་པ་ང་ལ་གསུངས། '; ཁོང་གིས་བརྗོད་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་དང་། ཁོང་གི་ཕོ་ཉ། ཁོང་གི་དཔེ་ཆ། ལུང་སྟོན་པ་བཅས་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱས་ནས་ཏག་ཌིར་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་དགོས།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ངས་འདི་ལྟར་བྱས་ན་ངས་ཡིད་ཆེས་བྱས་ཡོད་དམ། '; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་བཤད་དོན། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། རྒན་ལགས་བདེན་པ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ང་ལ་ཨིཧ་སན་ཟེར་བ་གང་ཡིན་ནམ། '; ཁྱེད་རང་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་ལྟར་ཁོང་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གིས་ཁོང་མ་མཐོང་ན་ཁོང་གིས་ཁྱེད་རང་མཐོང་གི་ཡོད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'རྒན་ལགས་བདེན་པ་རེད།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་ལགས། ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོ་ག་དུས་སླེབས་རྒྱུ་ཡིན་པ་ང་ལ་གསུངས། '; ཁོས་མགོ་བོ་མར་ཕབ་ནས་ལན་རྩ་བ་ནས་མ་བཏབ་པར་དེ་ནས་མི་དེས་དྲི་བ་བསྐྱར་ཟློས་བྱས་པས་ཁོས་ལན་རྩ་བ་ནས་མ་བཏབ། །དེ་ནས་མགོ་བོ་བསྒྲེངས་ཏེ་འདྲི་མཁན་གྱིས་འདྲི་མཁན་ལས་མང་བ་ཤེས་ཀྱི་མེད་ཅེས་སྨྲས་སོ། ཡིན་ནའང་ཁོང་ལ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོ་ཤེས་པའི་མཚོན་རྟགས་ཡོད། དེ་ནི་ཕྱུགས་རྫི་ཚོས་ཁང་པ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱེད་པར་འགྲན་བསྡུར་བྱེད་བཞིན་པ་དང་རྐང་པ་གཅིག་པོ་དང་གྱོན་མེད་ཀྱི་མི་རྣམས་ས་ཆའི་བདག་པོ་ཡིན་པ་མཐོང་སྐབས་བུད་མེད་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱི་བདག་པོ་ལ་ཕྲུ་གུ་བཙའ་བཞིན་པ་མཐོང་སྐབས། འདི་དག་ནི་ཨ་ལཱ་ཧ་མ་གཏོགས་མི་ཤེས་པའི་རྟགས་ལྔ་ཡིན། དོན་དངོས་ཐོག་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པའི་ཉིན་མོའི་སྐོར་ལ་ཤེས་བྱ་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་མུ་ཧ་མཱད་ལ་བདེན་པ་ལམ་སྟོན་དང་གསར་འགྱུར་བཟང་པོ་བཏང་མཁན་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ངས་ཁྱེད་ཚོ་ལས་མང་བ་ཤེས་ཀྱི་མེད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་ནི་ཌ་ཧ་ཇཱ་ཨལ་ཀལ་བྷི་ཡི་རྣམ་པ་བརྒྱུད་ནས་མར་འབབ་པའི་ཇིབ་རིལ་ཨ་ལའི་ཧི་ས་ལམ་ཡིན།