Hadith Representative
Tidak ada seorangpun yang mengetahuinya kecuali Allah, sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-nya sajalah pengetahuan tentang hari kiamat
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Qudamah] jen [Jarir] jen [Abu Farwah] jen [Abu Zur'ah] jen [Abu Hurairah] im [Abu Dzar], rar ba; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam juon ien ear jijet ibwiljin ro mōttan. Innem juon ruwamaejet ear itok im ear jab jelā ta eo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ej mae ien eo ear kajitok. Innem jekar kajitõk -mālim- jen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ñan kōmmane juon jikin jijet bwe en maroñ in jelā kake jen ri ailiñ ko jet ñe rej kōnaan iion e. Innem jekar kōmmane juon jea eaitok ñan e jen kle. Ke jekar jijet, ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ej jijet ilo jikin jijet eo an, ilo ien eo wōt juon em̧m̧aan ekar itok ippān juon mejān eaiboojoj im juon bwiin em̧m̧an āinwōt n̄e nuknuk ko an rekar jab m̧ōrā kōn bwidej, kōn menin ekar yokyokwe e ilo tōrerein rug eo, ekar ba; 'As Salaamu 'alaika O Muhammad! Innem ear bar yokyokwe. Ej ba; 'Imaroñ ke epaaktok, O Muhammad? Ear ba: 'Kwōn epaaktok'. Ear ba wōt; 'Imaroñ ke epaaktok?', elōn alen. Im ear ba ñan e: 'Kwōn epaaktok'. Ma ien eo armij eo ear likit pein ion neen Rikanaan eo. Ej ba; 'O Muhammad, kwalok ñan ña ta in Islam?' Ear ba: 'Islam ej bwe kwon kabuñ ñan Allah im jab kobalok jabdrewot ibben, kōmman jar ko, kōlla zakat, kōmman pilgrimage ñan Baitulloh im jitlok ilo ien Ramadan'. ej ba; 'Eļan̄n̄e ij kōm̧m̧ane menin innem inaaj ke oktakļo̧k n̄an Islam?' Ear uwaak: 'Aet'. ej ba; Irooj ej mol. Ke kōm kar roñ naan ko; Kwoj mol, jen armij eo;, innem jekar jino inebata kin e. Ej ba; 'O Muhammad, kwalok ñan ña ta melelen tõmak!' Ear ba: 'Tōmak ilo Allah, enjeļ ro An, bok ko An, im rikanaan ro im tōmak ilo tagdir'. Ej ba; 'Eļan̄n̄e ij kōm̧m̧ane menin enaaj ke wōr aō tōmak?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'aet'. Ej ba; Irooj ej mol'. Ej ba; 'Kwōn ba ñan ña ta eo ihsan?' Ear ba: 'Kwoj kabuñ ñan Allah einwot ñe kwoj lo E im elañe kwojjab lo E innem emool Ej lo eok'. Ej ba; 'Sir ej mol'. Ej ba; 'O Muhammad, kwalok ñan ña ñāāt eo enaj itok raan in ekajet eo?' Ear kōttāik bōran im jab uwaak jidik, innām armej eo eaar bar kōmeļeļeik kajjitōk eo im eaar jab uwaak jidik. Innem ear reilok bõran im ba: ‘Armij eo rej kajitõk ie ejjab laplok an jelã jen eo ej kajitõk. Ak, ewōr an kakōlkōl ko me renaj jelā kin Ran in Ekajet eo. Melel in, ñe kwoj lo ri lale menin mour ko rej ikkure ñan kalōk em ko im kwoj lo armij ro ejelok neir im ejelok nuknuk einwot ro ewōr aer bwidej, im kwoj lo kōrā ro rej keotak irooj ro air. Men kein rej lalem kakōlkōl ko rejjab jelā kaki ijellokin wōt Allah. Emol, Allah ewōr an jelālokjen kin Ran in Ekajet eo mae ien eo Allah ej ba: Emol, Allah ej jelā aolep men, Ejelā aolep men. Innem ear ba: 'Kōn Eo ear jilkintok Muhammad ippān m̧ool eo āinwōt juon tōl im nuuj em̧m̧an, Ijjab jeļā eļapļo̧k jān jabdewōt iaami. Ilo mol, ej Jibril 'alaihissalam eo ear itok ilo wāween Dahjah Al Kalbi'.