Hadith Representative
Tidak ada seorangpun yang mengetahuinya kecuali Allah, sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-nya sajalah pengetahuan tentang hari kiamat
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Бизге [Мухаммед бин Кудамадан] [Жарирден] [Абу Фарвадан] [Абу Зурадан] [Абу Хурайрадан] жана [Абу Зардан] айтып берди, дешти. «Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, бир жолу сахабаларынын арасында отурду. Анан бир чоочун киши келип, ал сураганга чейин Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдын ким экенин билген эмес. Анан биз Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдан уруксат сурадык, аны чет элдиктер тосуп алгысы келгенде көрүшү үчүн отура турган жай кылуу үчүн. Анан ага чоподон узун отургуч жасадык. Биз олтурганыбызда, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам өзүнүн ордунда отурганда, капысынан кийимдери эч качан булганбагандай абдан сулуу жана жыпар жыттуу бир адам келип, килемдин четинде салам айтты, - деди. «Ассаламу алейка эй Мухаммад! Анан ал салам айтып жооп берди. Ал мындай дейт; «Жакындасам болобу, Мухаммад? Ал: «Жакын кел» деди. Ал айта берди; "Жакындасам болобу?", бир нече жолу. Ал ага: «Жакын кел», – деди. Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа салламдын эки тизесине колун койгонго чейин. Ал мындай дейт; «Оо, Мухаммад, ислам эмне экенин айтчы?» Ал айтты: «Ислам – бул Аллага ибадат кылууң жана Ага эч нерсени шерик кылбооң, намаз окууң, зекет берүүң, Байтуллахты зыярат кылууң жана Рамазанда орозо кармооң». ал дейт; «Ушундай кылсам, Исламды кабыл алган боломбу?» Ал: «Ооба», - деп жооп берди. ал дейт; Мырза туура айтат. Биз сөздөрдү укканда; Туура айтасыз, ошол адамдан;, анан биз ал жөнүндө адашып калдык. Ал мындай дейт; «Эй Мухаммад, мага ыйман эмне экенин айтчы!» Ал айтты: «Аллахка, Анын периштелерине, китептерине жана пайгамбарларына ыйман келтиргиле жана тагдирге ишенгиле». Ал мындай дейт; «Муну кылсам, анда менде ишеним болобу?» Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам: "Ооба" деди. Ал мындай дейт; Мырза туура айтат'. Ал мындай дейт; — Айтчы, ихсан деген эмне? Ал айтты: «Силер Аллага Аны көрүп тургандай ибадат кыласыңар, эгер аны көрбөсөңөр, анда Ал сени көрүп турат». Ал мындай дейт; "Мырза туура айтат". Ал мындай дейт; «Эй Мухаммад, айтчы мага кыямат качан келет?» Ал башын жерге салып, такыр жооп берген жок, андан кийин адам суроону кайталады, ал такыр жооп берген жок. Анан башын көтөрүп: «Суралган адам сурап жаткандан көптү билбейт. Бирок анын кыяматты билүүчү белгилери бар. Башкача айтканда, малчылардын имараттарды көтөрүү үчүн жарышып, жылаңаяк, жылаңач адамдарды жер ээси катары көргөндө, кожоюндарын төрөп жаткан аялдарды көргөндө. Булар Алладан башка билбеген беш белги. Акыйкатта, Алла Таала: «Чындыгында, Аллах – Билүүчү, Билүүчү» дегенге чейин, кыямат күнү тууралуу илимге ээ. Анан айтты: «Мухаммедди туура жол көрсөтүүчү жана сүйүнчү катары жиберген Затка ант болсун, мен силердин эч кимиңерден артык билбейм. Чындыгында ал Дахжа Калби түрүндө түшкөн Жабраил алейхиссалам.