Hadith Representative
Tidak ada seorangpun yang mengetahuinya kecuali Allah, sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-nya sajalah pengetahuan tentang hari kiamat
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Shiye andero [Muhammad bin Qudamah] [Jarir] lan [Abu Farwah] lan [Abu Zur’ah] lan [Abu Hurairah] lan [Abu Hurairah] lan [Abu Dzar] lan, sandiye gulzana; 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam loktu laan suro sahabanzǝben namzǝna. Daji kusoto laa isana kuru shiye Rasulullah sallallahu alaihi wasallam dəga nozənyi hatta shiye ciworo. Daji -izin- Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam lan gonyiye shiro kuris diwo nankaro am diyabe shiga nozayinro sa shiga kǝla kǝlzayinro. Daji shiro kuris kuruwu tololan cedo. Loktu andeye namtǝnyidǝn, loktu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam suro namtǝnzǝben dagǝnadǝn, tǝmatǝnyi kam laa fuskanzǝ zauro shawa kuru kazǝmunzǝ zauro kǝji alamanna kazǝmunzǝdǝ ngaltema kadawulan sǝtanyi yeyi, adǝnankadǝro shiga salamzǝna kǝla cidiya rugben, shiye wono; 'As Salaamu 'Alaika Ya Muhammad! Daji shiye salamtǝdǝ waltǝ cina. Shiye wono; ‘Raksǝ karǝngǝro waljin, ya Muhammad? Shiye wono: 'Karǝngǝne'. Shiye sambisoro guljin; 'Raksǝ karǝngǝyinna?', loktu kadaro. Shiye shiro wono: 'Karǝngǝne'. Hatta kamdəye muskonzə kəla ngərəngərəm indi Nabi sallallahu salallahu salallahubedən gənazəna. Shiye wono; 'Ya Muhammad, wuro Islamdə ayi gulzə?' Shiye wono: 'Islamdə shima Allah'a ibadatə kuru awo laa shiro kəltənyi, sala'a, zakat'a, ibatullohro ibada'a kuru Ramadanlan puasa'. shiye wono; 'Adə diwolan Islamro gayin wa?' Shiye jaapkono: 'Aa'. shiye wono; Sir dǝ jire. Sa kalmawa anyi fanjiya; Nyiye jire, kam shimadən;, daji andeye kəlanzən tuskaata. Shiye wono; 'Ya Muhammad, wuro awo imani gulzǝ!' Shiye wono: 'Allah-a, malaiya-a, kitawuwa-a, nabi-a-a imanine kuru tagdir-a imanine'. Shiye wono; 'Adə diwolan imani mbeji wa?' Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam' wono: 'aa'. Shiye wono; Sir də jire'. Shiye wono; 'Ihsan də ayi gulne?' Shiye wono: ‘Nyiye Allahga abadanǝmin futu shiga rumin yeyi kuru shiga ruminbaro waljiya shiye nyiga rumin’. Shiye wono; 'Barganəmyin də jire'. Shiye wono; 'Ya Muhammad, wuro gulne sambi yim akiyambe ishin?' Shiye kəlanzə fəlezə kuru təmmaro jaapsənyi, daji kamdəye korodə waltə nanazəna kuru təmmaro jaapsənyi. Daji kəlanzə hafsəgə wono: ‘Kam shiro korodə kam korodəga kozənaro nozənyi. Attǝson, shilan alamaram mbeji shilan yim sharabe notinma mbeji. Maana, sa dabbawa sunyimaso gar gartəro gaska sadin kuru am shilan ba-a yazəna-adə cidi kəlanzaro sadinro rumin, kuru kamuwa kəmanzəro sambinro rumin. Anyi alamaram uwu do Allah lan nozǝnyi ma. Haiyaro, Allahdə ilmu kəla yim kəmaaben mbeji hatta Allahye wono: Haiyaro, Allahdə shima awo samma nozənawo, awo samma nozənawo. Daji shiye wono: ‘Kam duwo Muhammadga jire-a shimo-a hawar ngəla-aro zuzənadə, wuye nyiga kozənaro nozənyi. Haiyaro, shidə Jibril 'alayhissalam' shidoni suro Dahjah Al Kalbiben zəfsənadə.