Hadith Representative
Tidak ada seorangpun yang mengetahuinya kecuali Allah, sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-nya sajalah pengetahuan tentang hari kiamat
Imam Nasa'i : 4905أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Пире [Мухаммад бин Кудама] [Джариртан] [Абу Фарваран] [Абу Зураран] [Абу Хурайраран] тата [Абу Дзартан] каласа пачӗ, терӗҫ вӗсем; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам пӗррехинче хӑйӗн юлташӗсем хушшинче ларнӑ. Унтан ют ҫын килчӗ те, вӑл хӑй ыйтиччен хӑш Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам иккенне пӗлмерӗ. Унтан эпир Расулуллахран -ирӗк- ыйтрӑмӑр, ӑна ют ҫӗршыв ҫыннисем унпа тӗл пулма шутланӑ чухне пӗлме пултарччӑр тесе, ӑна лармалли вырӑн туса пама. Вара ун валли тӑмран вӑрӑм ларкӑч турӑмӑр. Эпир ларнӑ чухне, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн вырӑнӗнче ларнӑ вӑхӑтра, сасартӑк питӗ илемлӗ сӑн-питлӗ, тумтирӗ нихҫан та пылчӑкпа вараланман пек питӗ ырӑ шӑршлӑ ҫын пырса кӗчӗ, ҫавӑнпа вӑл ӑна кавир хӗрринче кӗтсе илчӗ, терӗ; — Саламу алейка, Мухаммед! Унтан салам тавӑрчӗ. Вӑл калать; — Эй, Мухаммед, эпӗ ҫывӑхарах пыма пултаратӑп-и? Вӑл: «Ҫывӑхарах пырӑр», — терӗ. Вӑл ҫаплах ҫапла каларӗ: — Ҫывӑхарах килме юрать-и? — темиҫе хутчен те. Вӑл ӑна: «Ҫывӑхарах кил», — тенӗ. Ҫын аллисене пророкӑн икӗ чӗркуҫҫийӗ ҫине хуриччен. Вӑл калать; — Эй, Мухаммед, кала-ха, мӗн вӑл ислам? Вӑл каланӑ: «Ислам вӑл — эсир Аллаха пуҫҫапни тата Унпа нимӗн те хутшӑнманни, кӗлӗсем туни, закат тӳлени, Рамадан вӑхӑтӗнче Байтуллоха хаҫат туни тата типӗ тытни». тет вӑл; — Эпӗ ҫапла тусан, эпӗ ислам тӗнне йышӑннӑ пулӗ-ши? Вӑл: «Ҫапла», — терӗ. тет вӑл; Сэр тӗрӗс калать. Эпир ҫак сӑмахсене илтсен; Тӗрӗс калатӑн, ҫав ҫынран;, вара эпир ун пирки пӑтрашӑнса кайрӑмӑр. Вӑл калать; — Эй, Мухаммед, кала-ха, ӗненӳ мӗн иккенне! Вӑл каланӑ: «Аллаха, Унӑн ангелӗсене, Унӑн кӗнекисене тата пророкӗсене ӗненӗр тата тагдира ӗненӗр». Вӑл калать; — Эпӗ ҫакна тусан, ӗненӳ пулӗ-ши? Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «ҫапла». Вӑл калать; Сэр тӗрӗс калать. Вӑл калать; — Кала-ха, мӗн вӑл ихсан? Вӑл каланӑ: «Эсир Аллаха курнӑ пек пуҫҫапӑр, енчен те эсир ӑна курмастӑр пулсан, Вӑл сире чӑнах та курать». Вӑл калать; — Сэр тӗрӗс калать. Вӑл калать; — Эй, Мухаммед, кала-ха, хӑҫан сут кунӗ ҫитӗ? Вӑл пуҫне усрӗ те пачах та хуравламарӗ, унтан ҫын ыйтӑва тепӗр хут пачӗ те, вӑл пачах та хуравламарӗ. Унтан вӑл пуҫне ҫӗклесе каланӑ: «Ыйтакан ҫын ыйтаканран ытларах пӗлмест». Анчах та унӑн Сут кунне пӗлме пултаракан паллӑсем пур. Урӑхла каласан, выльӑх-чӗрлӗх кӗтекенсем ҫурт-йӗр ҫӗклеме тупӑшнине курсан тата ҫара уран та ҫарамас ҫынсене ҫӗр хуҫисем вырӑнне хурсан, хӗрарӑмсем хӑйсен хуҫисене ҫуратнине курсан. Ҫак пилӗк паллӑ, вӗсене Аллах ҫеҫ пӗлмест. Чӑнах та, Аллахӑн суд кунӗ пирки пӗлӳ пур, анчах Аллах калать: «Чӑнах та, Аллах пурне те пӗлекен, пурне те пӗлекен». Вара каланӑ: «Мухаммеда чӑнлӑхпа ҫул кӑтартакан тата ырӑ хыпар илсе янӑ ҫын ячӗпе эпӗ сирӗнтен нихӑшӗнчен те ытла пӗлместӗп. Чӑн та, вӑл — Джибрил 'алейхисалам, вӑл Дахджа Аль-Калби сӑнарӗпе аннӑ.