-

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَايَا أُمَّتَاهْ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَبَّهُ فَقَالَتْ لَقَدْ قَفَّ شَعَرِي مِمَّا قُلْتَ أَيْنَ أَنْتَ مِنْ ثَلَاثٍ مَنْ حَدَّثَكَهُنَّ فَقَدْ كَذَبَ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ{ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ }{ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ }وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ{ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا }وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَتَمَ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ{ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ }الْآيَةَ وَلَكِنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فِي صُورَتِهِ مَرَّتَيْنِ

Ci ha detto [Yahya] Ci ha detto [Waki'] da [Ismail bin Abu Khalid] da ['Amir] da [Masruq] ha detto; Ho chiesto ['Aisyah radiallahu 'anha] O Madre, è vero che il Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha mai visto il suo Signore? Aisyah rispose: I miei capelli si stanno letteralmente rizzando (per lo shock) per quello che hai detto. Tre cose che chiunque ti dice, sta veramente mentendo. Chiunque ti dica che Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam ha mai visto il suo Signore, sta mentendo. Poi Aisyah lesse il versetto: Non può essere raggiunto dalla vista, mentre può vedere tutto ciò che è visibile; ed Egli è il Più Sottile, l'Onnisciente. (Al An'am: 103). Ed è impossibile per un essere umano che Allah gli parli se non attraverso la rivelazione o dietro un velo. (As Shura: 51). E chi ti dice di sapere cosa accadrà domani mente. Allora Aisyah lesse il versetto: "Nessuno può sapere (con certezza) cosa farà domani". (Luqman: 34). E chi ti dice di nascondere qualcosa mente. Allora Aisyah lesse il versetto: "O Messaggero, trasmetti ciò che ti è stato rivelato dal tuo Signore". (Al Maidah; 67). Solo che aveva visto la forma di Jibril due volte.