Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Usixelele ['Ali bin Hujr] wathi; usixelele ['Ali bin Mushar'] evela ku-[Al Mukhtar bin Fulful] evela ku-[Anas bin Malik] wathi; 'Ngenye imini uMprofeti uSallallaahu'alaihi wasallam wayephakathi kwethu, waza ngequbuliso walala okwethutyana. Emva koko waphakamisa intloko yakhe wancuma, sambuza, 'Owu Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, yintoni ekwenza uncume?' Waphendula wathi, 'Ngoku ileta - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Inene sikunike iintsikelelo ezininzi. Ngoko ke misela umthandazo weNkosi yakho kwaye unikele. Inene, abo bakuthiyileyo ngabo badanileyo -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Emva koko wathi, 'Uyayazi na into uAl Kautsar ayiyo?' Saphendula sathi, 'UAllah noMthunywa wakhe bayazi ngcono'. Emva koko uRasulullah sallallaahu'alaihi wasallam wathi: 'I-Al Kautsar lichibi iNkosi yam endithembise lona ezulwini; kukho izitya ezininzi njengamanzi esibhakabhakeni. Abantu bam abaninzi beza kum, kodwa warhoxa omnye wabantu bam, ndathi, 'Owu Rabhi, ngabantu bam'. Emva koko uAllah wathi, 'Aniyazi into eza kwenzeka emva kokuba nifile'.