Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
A ôr se [‘Ali bin Hujr] ér; a kaa a vese ér [‘Ali bin Mushar] hen [Al Mukhtar bin Fulful] hen [Anas bin Malik] ér; ‘Iyange igen yô, Profeti sallallaahu’alaihi wasallam lu hen atô wase, maa fese nahan a yav shighe kar kpuaa. Tsô a kende ityough sha, a ôr kwagh a mo, nahan se pine un ser, ‘O Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, ka nyi i ne ve u ôron kwagh? ’ A gema a kaa ér: ‘Hegen tseegh washika u - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim la, Sha mimi yô, Se na u averen kpishi. Nahan ver msen sha ci u Ter wou man nagh. Sha mimi yô, mba ve ker u ihyom la ka mba ve lu a ishimanyian la -QS. 108-: 1 -3-. Tsô a kaa ér: ‘Ú fa kwagh u a lu Al Kautsar kpa? ’ Se gema se kaa ser, ‘Allah man Ortyom Na hemba fan’. Tsô Rasulullah kaa ér: ‘Al Kautsar ka zegemnger u Ter wam a tende zwa ér una lu sha yô; ikyav mbi tomov mbi ngee er mngerem ma sha kwavaôndo nahan. Ior av kpishi va hen a mo, kpa a dugh or wam môm kera, nahan m kaa mer, ‘Oh Rabi, ka ior av’. Tsô Allah kaa er, 'U fa kwagh u una er zum u u kpe kera la ga'.