Hadith reprezentativ
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Ne-a relatat ['Ali bin Hujr] a spus; ne-a spus ['Ali bin Mushar] de la [Al Mukhtar bin Fulful] de la [Anas bin Malik] a spus: „Într-o zi, Profetul, sallallaahu'alaihi wasallam, era printre noi și dintr-o dată a adormit pentru o vreme. Apoi și-a ridicat capul și a zâmbit, așa că l-am întrebat: «O, Profetul Shallallahu'alihiwasallam, ce te face să zâmbești?» El, sallallaahu'alaihi wasallam, a răspuns: „Tocmai acum scrisoarea - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Cu adevărat, ți-am dat multe binecuvântări. Așadar, îndeplinește rugăciunea pentru Domnul tău și sacrificiul. Într-adevăr, cei care te urăsc sunt cei abătuți.” -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Apoi el, sallallaahu'alaihi wasallam, a spus: „Știți ce este Al Kautsar?” Noi am răspuns: „Allah și Mesagerul Său știu mai bine”. Apoi, Profetul (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Al Kautsar este un lac pe care Domnul meu mi l-a promis în rai; există tot atâtea vase câtă apă este în cer. Mulți dintre oamenii mei au venit la mine, dar el a retras unul dintre oamenii mei, așa că am spus: «O, Rabi, el este poporul Meu». Apoi Allah a spus: «Nu știți ce se întâmplă după ce muriți».”