Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Kan hnenah report tawh [‘Ali bin Hujr] a ti a; min hrilh tawh [‘Ali bin Mushar] chu [Al Mukhtar bin Fulful] hnen atangin [Anas bin Malik] hnen atangin a sawi a; ‘Ni khat chu kan zingah hian zawlnei sallallaahu’alaihi wasallam a awm a, rang takin rei vak lo a muhil ta a. Tichuan a lu a han phar a, a nui suk a, chuvang chuan, ‘Aw Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, eng thilin nge i nuih tir? ' He sallallaahu'alaihi wasallam chuan, 'Tun chauh hian lehkha - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Tih tak zetin malsawmna tam tak kan pe che u a ni' tiin a chhang a. Chuvangin i Lalpa tan tawngtaina leh inthawina din rawh. Dik tak chuan nangmah huattute hi an lungngai -QS. Al Kautsar chuan 108-: 1 -3- in hnehna a chang. Tichuan sallallaahu’alaihi wasallam chuan: ‘Al Kautsar chu eng nge a nih i hria em? ' Kan chhang a, 'Allah leh a tirhkoh chuan an hre chiang zawk'. Tichuan Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam chuan: ‘Al Kautsar hi ka Lalpa’n vanah min tiam lui a ni a; vanah tui awm ang zat zat bêl a awm. Ka mi tam tak ka hnenah an lo kal a, mahse ka mi pakhat chu a hnukkir a, chuvang chuan, ‘Aw Rabbi, ka mite a ni’ ka ti a. Tichuan Allah chuan, ‘I thih hnua thil thleng tur chu in hre lo’ a ti a.