Hadith Representative
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Nagreport sa amon ['Ali bin Hujr] siling niya; nagsiling sa amon ['Ali bin Mushar] gikan sa [Al Mukhtar bin Fulful] gikan sa [Anas bin Malik] siling niya; 'Isa ka adlaw ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam yara sa tunga namon, kag sa hinali natulugan sia sing makadali. Dayon ginbayaw niya ang iya ulo kag nagyuhum, gani ginpamangkot namon sia, 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, ano ang nagapayuhum sa imo? ' Sia sallallaahu'alaihi wasallam nagsabat, 'Karon lang ang sulat - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Sa pagkamatuod ginhatagan namon ikaw sang madamo nga mga pagpakamaayo. Gani magtukod sang pangamuyo para sa imo Ginoo kag sakripisyo. Sa pagkamatuod, ang mga nagadumot sa imo amo ang mga nagakahulog -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3-. Dayon nagsiling sia: 'Nahibaluan mo bala kon ano ang Al Kautsar? ' Nagsabat kami, 'Si Allah kag ang Iya Sugo mas nakahibalo'. Dayon si Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam nagsiling: 'Ang Al Kautsar isa ka linaw nga ginsaad sa akon sang akon Ginuo sa langit; may mga suludlan subong kadamo sang tubig sa langit. Madamo sang akon mga tawo ang nagkadto sa akon, pero ginpahalin niya ang isa sang akon mga tawo, gani nagsiling ako, ‘O Rabbi, sia ang akon katawhan’. Dayon si Allah nagsiling, 'Wala ka makahibalo kon ano ang matabo pagkatapos mo mapatay'.