Hadisi
Telaga al-kautsar dan ada umat Nabi yang terhalang darinya
Imam Nasa'i : 894أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ }ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ آنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْكَوَاكِبِ تَرِدُهُ عَلَيَّ أُمَّتِي فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
ye kunnafoni di an ma [‘Ali bin Hujr] a ko; a y’a fɔ an ye [‘Ali bin Mushar] ka bɔ [Al Mukhtar bin Fulful] fɛ ka bɔ [Anas bin Malik] fɛ a ko; 'Don dɔ la, kira sallallaahu'alaihi wasallam tun bɛ an cɛma, a barika banna ka sunɔgɔ waati dɔ kɔnɔ. O kɔ, a y’a kun kɔrɔta ka nisɔndiya, o de la an y’a ɲininka ko: ‘E Rasulullah Shallallahu’alihiwasallam, mun b’i nisɔndiya? ' A sallallaahu'alaihi wasallam y'a jaabi ko : 'Sisan dɔrɔn bataki - Al Kautsar - Bismillahirrahmaanirrahiim, Tiɲɛ na An ye dugawu caman di aw ma. O la, i ka delili sigi i Matigi ye ani ka saraka bɔ. Tiɲɛ na, minnu b'i kɔniya, olu de bɛ jigitigɛ -QS. Al Kautsar -108-: 1 -3- ye ɲɔgɔn sɔrɔ. O kɔ, a sallallaahu'alaihi wasallam ko: 'I b'a dɔn Al Kautsar ye min ye wa? ' An y'a jaabi ko 'Allah n'a ka ciden bɛ fɛn dɔn ka tɛmɛ'. O kɔ, Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam ko: ‘Al Kautsar ye kɔ ye, ne Matigi ye layidu ta ne ye sankolo la; minɛn caman bɛ yen i n' a fɔ ji bɛ sankolo la cogo min na . Ne ka mɔgɔw caman nana ne fɛ, nka a ye ne ka mɔgɔw dɔ bɔ yen, o de la ne ko: ‘E Rabi, ne ka mɔgɔw don’. O kɔ, Allah ko: ‘Aw t’a dɔn min bɛ kɛ aw salen kɔfɛ’.