Hadith Representative
Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus
Imam Nasa'i : 900فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَإِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
-يەنە ئالدىنقى ھەدىستىن-. ئاندىن مەن: «ئى [ئەبۇ ھۇرەيرە]! مەن بەزىدە ئىمامنىڭ ئارقىسىدا ناماز ئوقۇيمەن؟» دەپ سورىدىم، ئاندىن قولۇمنى تارتىپ: «ئى پەرىسىي، ئىچىڭدە - جىمجىت ئوقۇ» دېدىم، چۈنكى مەن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ: «ئاللاھ ئەززە ۋە جەللە مۇنداق دېدى: مەن نامازنى ئۆزۈم بىلەن بەندەمنىڭ ئارىسىدا ئىككى قىسىمغا بۆلدۈم، بىر قىسمى مەن ئۈچۈن، بىر قىسمى بەندەم ئۈچۈن، بەندەم ئۈچۈن ئۇ نېمە تەلەپ قىلسا شۇنى ئوقۇ» دېگەنلىكىنى ئاڭلىدىم. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم: «بىر بەندە ‹ئەلھۇمدۇلىللاھ رەببىل ئەلەمىيىن› دېگەندە، ئاللاھ: بەندەم ماڭا مەدھىيە ئوقۇدى» دەيدۇ. ئەگەر بەندە: «ئەررەھمەنىررەھىم - ناھايىتى شەپقەتلىك، ناھايىتى مېھرىبان-» دېسە، ئاللاھ ئەززە ۋە جەللە: ‹بەندەم ماڭا مەدھىيە ئوقۇدى› دەيدۇ. ئىياكا نەستائىين - بىز پەقەت ساڭا ئىبادەت قىلىمىز ۋە پەقەت سەندىنلا ياردەم تىلەيمىز - دېگەن ئايەت ئاللاھ بىلەن ئۇنىڭ بەندىلىرى ئارىسىدا بولىدۇ. ئۇنىڭ بەندىسى ئۈچۈن ئۇ نېمىنى تەلەپ قىلسا شۇنى بېرىدۇ. ئەگەر بەندە «ئىھدىناش-شىراتەل مۇستەقىيم، شىراتەل-لەززىنە ئەنئامتا ئەلەيھىم غەيرىل مەغدۇبى ئەلەيھىم ۋەلەززەللىين - بىزگە توغرا يولنى، يەنى سەن يېتەكلىگەنلەرنىڭ يولىنى كۆرسەت، غەزەپلەنگەنلەرنىڭ يولىنى ۋە ئازغانلارنىڭ يولىنى ئەمەس -» دېگەن ئايەتنى ئوقۇشنى داۋاملاشتۇرسا، بۇلارنىڭ ھەممىسى مېنىڭ بەندەم ئۈچۈن ۋە مېنىڭ بەندەم ئۈچۈن ئۇنىڭ تىلىگەنلىرى ئۈچۈندۇر.