Hadith Representative
Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus
Imam Nasa'i : 900فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَإِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
-Egakpɔtɔ tso hadith si do ŋgɔ me-. Emegbe mebia be, ‘O [Abu Hurairah]! Medoa gbe ɖa ɣeaɖewoɣi le imam la megbea?’ emegbe mehe nye asi esime wònɔ gbɔgblɔm be, ‘Oo Farisitɔ, xlẽ le wò dzi me - kpoo -, elabena mese Allah ƒe dɔla Shallallahu’alaihi wasallam gblɔ be: ‘Allah Azza wa Jalla gblɔ be: ‘Mema gbedodoɖa la ɖe Nye kple Nye dɔla dome ɖe akpa eve me, akpa aɖe na Nye eye akpa aɖe na Nye dɔla, na Nye dɔla nusi wòbia’. Allah ƒe dɔla Shallallahu'alaihi wasallam gblɔ be: 'Xlẽ - ne - dɔla aɖe gblɔ be 'Alhumdulillaah rabbil 'aalamiin - Kafukafuwo katã dze na Allah, xexeame ƒe Aƒetɔ' ekema Allah gblɔ be, 'Nye dɔla kafum'. Ne dɔla la gblɔ be, ‘Arrahmaanirrahiim - Amenuvevetɔ, Nublanuikpɔla-’ ekema Allah Azza wa Jalla gblɔ be, ‘Nye dɔla kafum’. iyyaaka nasta'iin -Wò koe míesubɔna eye Wò koe míebiaa kpekpeɖeŋu-' ekema kpukpui la le Allah kple Eƒe dɔlawo dome. Le Eƒe dɔla ta nusi wòbia’. Ne dɔla la yi edzi xlẽ be, 'Ihdinash-shiraathal mustaqiim, shiraathal-ladzina an'amta 'alaihim ghairil maghdhuubi 'alaihim waladh-dhaalliin - Fia mɔ dzɔdzɔe la mí, si nye amesiwo Nèfia mɔe ƒe mɔ, menye amesiwo do dziku ƒe mɔ eye menye amesiwo tra mɔ ƒe mɔ o-' ekema wo katã nye Nye dɔla kple Nye dɔla tɔ nusi wòbia''.