Wekilçilikli hadys
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Bize [Abu Merwan Muhammad bin Osman Al-Osmany] bize [Abdul Aziz bin Abu Hazim] [Al-Ala bin Abdurrahman] [kakasyndan] [Abu Hureýra] [ol şeýle diýdi]: Men Allahyň Resulynyň şeýle diýendigini eşitdim: Allah Azza we Jalla şeýle diýýär: "Men namazy Özüm bilen gulumyň arasynda iki bölege böldüm, onuň bir bölegi Men üçin, beýleki bölegi bolsa gulum üçin, gulum üçin näme dilese, şony berýärin". Abu Hureýra şeýle diýdi; soňra Allahyň Resuly şeýle diýdi: "Okaň, gul "Elhamdulillahi rabbil älemine - ähli öwgüler älemleriň Rebbi Allaha degişlidir - diýende, Allah: "Gulum Maňa öwgü berdi we gulum üçin näme dilese, şony berýärin" diýer. Gul: "Errahmanir rahim - Rehimli we Rehimli" diýip okanda, Allah şeýle jogap berdi: 'Gulum Meni we gulum üçin isleýän ähli zadyny öwdi'. Soňra gul: 'Maaliki ýaumiddin - Kyýamat gününi höküm sürýän -' diýip okanda, Allatagala: 'Gulum Meni öwdi we hakykatdanam bu häsiýet Meniňkidir. Bu aýat Men bilen gulumyň arasynda iki bölege bölünýär' diýip jogap berer. Eger gul: 'Iýýaka na'budu we iýýaka nasta'iin - Diňe Saňa ybadat edýäris we diňe Senden kömek soraýarys -' diýip okasa, bu mesele Meniň bilen gulumyň arasyndaky mesele we gulum üçin näme dilese, şony dileýär diýmekdir. Bu hatyň soňy gullarym üçindir. Eger gul: 'Şirathalladziina 'an'amta 'aleýhim gaýril magdzuubi 'aleýhim welad dzzaallin - ýagny Seniň ne'mat berenleriň ýoly, azaşanlaryň ýoly däl - gazaplylaryň ýoly, azaşanlaryň ýoly däl' diýip okasa. Şonuň üçin bu okama Meniň gulum we gulumyň dilän ähli zady üçindir».