Hadith Representative
Allah yang menguasai hari pembalasan (kiamat)
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Māuani Muhametá pini ʻUsimani ʻAli ʻUsimani] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApituli ʻAsisi pini ʻApu Hazimi] meia [ʻAli ʻAla` pini ʻApitulāmani] mei [ʻene tamaí] mei [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; Na'a ku fanongo ki he lea 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: Na'e pehe 'e Allah Azza Wa Jalla: 'Kuo u vahevahe 'a e lotu 'i he vaha'a 'o Au mo 'Eku tamaio'eiki ki he konga 'e ua, ko e konga 'e taha ma'aku pea ko e konga 'e taha ma'aku tamaio'eiki, pea ma'a 'Eku tamaio'eiki ha me'a pe 'oku ne kole'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Hulaila; pea na'e pehe 'e Rasulullah: 'Lau, kapau 'oku lau 'e ha tamaio'eiki 'Al hamdulillahi rabbil 'alamin -fakafeta'i kotoa pe kia Allah, Rabb 'o e ngaahi mamani-, pea 'e tali 'e Allah; 'Kuo fakahikihiki'i Au 'e he'eku tamaio'eiki pea mo 'Eku tamaio'eiki 'a e me'a kotoa pe 'oku ne kole'. Ka lau 'e he tamaio'eiki; 'Arrahmanir rahim -ko e 'Alo'ofa Taha, 'a e 'Alo'ofa Taha-,' Ko ia na'e tali 'e Allah; 'Kuo fakalangilangi'i Au 'e he'eku tamaio'eiki pea ki he'eku tamaio'eiki 'a e me'a kotoa pe 'oku ne kole'. Pea ʻi he lau ʻa e tamaioʻeikí; 'Maaliki yaumiddin -Ko hai 'oku ne pule'i 'a e 'aho 'o e fakamaau-'. Pea 'e tali 'e Allah; ‘Kuo fakalāngilangi‘i Au ‘e he‘eku tamaio‘eikí, pea ko e mo‘oni ko e ‘ulungaanga ko ení ‘oku ‘A‘aku ia. Pea 'oku vahevahe 'a e veesi ko 'eni ki he konga 'e ua, 'i he vaha'a 'o Au mo 'Eku tamaio'eiki'. Kapau 'e lau 'e ha sevaniti; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -Ko Koe pe 'oku mau lotu ki ai pea ko Koe pe 'oku mau kole tokoni ai-'. Ko hono 'uhinga ko e me'a ni ko e me'a ia 'i he vaha'a 'o Au mo 'Eku sevaniti, pea ki he'eku sevaniti ha me'a pe 'oku ne kole. Ko e ngataʻanga ʻo e tohí ni maʻa ʻEku kau tamaioʻeikí. Kapau 'e lau 'e ha sevaniti; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil maghdzuubi 'alaihim walad dzzaallin -'a ia ko e hala 'o kinautolu kuo ke foaki ki ai 'a e ngaahi 'ofa, 'ikai -ko e hala 'o kinautolu 'oku 'ita pea 'ikai ko e hala 'o kinautolu kuo nau hē'. Ko ia ko e lau ko eni 'oku ma'a 'Eku sevaniti pea ma'a 'Eku sevaniti 'a e me'a kotoa pe 'oku ne kole'.