Hadith Representative
Sekali lagi Allah adalah maha pengasih lagi maha penyayang
Imam Ibnu Majah : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Al à contât [Abu Marwan Mohammed bin Usman Al ‘Utsmani] al à contât [Abdul Aziz bin Abu Hazim] di [Al ‘Ala‘ bin Abdurrahman] di [so pari] di [Abu Hurairah] al à dit; O ai sintût dî il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: Allah Azza Wa Jalla al à dit: ‘O ai dividût la preiere jenfri di me e il me servant in dôs parts, une part e je par me e chê altre part e je pal me servant, e pal me servant ce che al domande’. Abu Uraira al disè; alore il Rasulullah al à dit: ‘Lei, se un servidôr al lei ‘Al hamdulillahi rabbil ‘alamin -dutis la laude a sedin a Allah, Rabb dai monts-, alore Allah al rispuindarà; ‘Il me servidôr al à laudât me e par il me servidôr dut ce che al domande’. Cuant che il servidôr al lei; ‘Arrahmanir rahim -il Plui Graciôs, il Plui Misericordiôs-,’ Cussì al rispuindè Allah; ‘Il me servidôr al à glorificât me e par il me servidôr dut ce che al domande’. Po dopo cuant che il servidôr al leè; “Maaliki yaumiddin - che al guvierne il dì dal judizi-”. Alore Allah al rispuindarà; ‘Il me servant al à glorificât me, e invezit chest atribût al è il me. E chest verset al è dividût in dôs parts, jenfri di me e dal me servant’. Se un servidôr al lei; 'Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin -Dome Tu o adorin e dome di Te o domandìn jutori-'. Chest al vûl dî che cheste cuistion e je une cuistion jenfri di me e dal me servant, e pal me servant ce che al domande. La fin di cheste letare e je pai Miei servidôrs. Se un servidôr al lei; 'Shirathalladziina 'an'amta 'alaihim ghairil magdzuubi 'alaihim walad dzzaallin - ven a stâi la strade di chei che Tu âs dât favoris, no -la strade di chei che a son rabiôs e no la strade di chei che a son lâts straviâts'. Duncje cheste leture e je pal Me servant e pal Me servant dut ce che al domande’.