Hadits Perwakilan
Sekali lagi Allah adalah maha pengasih lagi maha penyayang
Имам Ибн Маджа : 3774حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي شَطْرَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقُولُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }فَيَقُولُ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }فَيَقُولُ اللَّهُ مَجَّدَنِي عَبْدِي فَهَذَا لِي وَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }يَعْنِي فَهَذِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ وَآخِرُ السُّورَةِ لِعَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Каза ни [Абу Марван Мухаммад бин Усман Ал-Усмани], че ни е казал [Абдул Азиз бин Абу Хазим] от [Ал-Ала бин Абдурахман] от [баща му] от [Абу Хурайра], че е казал: Чух Пратеника на Аллах (с.а.с.) да казва: Аллах Азза уа Джалла казва: „Разделих молитвата между Себе Си и Моя раб на две части, едната част е за Мен, а другата част е за Моя раб, и за Моя раб е каквото поиска.“ Каза Абу Хурайра; след това Пратеникът на Аллах (с.а.с.) каза: „Прочетете, когато един раб каже „Ал хамдулиллахи раббил алейми (Цялата хвала е на Аллах, Господа на световете), тогава Аллах ще каже: „Моят раб Ме похвали и за Моя раб е каквото поиска.“ Когато рабът прочете: „Аррахманир рахим (Най-милостивия, Най-милостивия)“, и Аллах отговори; „Моят слуга Ме прослави и за Моя слуга е направено всичко, което поиска.“ След това, когато слугата прочете: „Маалики йамиддин (Който управлява деня на страшния съд).“ Тогава Аллах ще отговори: „Моят слуга Ме прослави и наистина това качество е Мое. И този стих е разделен на две части, между Мен и Моя слуга.“ Ако слугата прочете: „Ийяка на'буду уа ийяка наста'ин (само на теб се покланяме и само на теб искаме помощ).“ Това означава, че този въпрос е въпрос между Мен и Моя слуга и за Моя слуга е направено всичко, което поиска. Краят на това писмо е за Моя слуга.“ Ако слугата прочете: „Шираталладзина 'ан'амта 'алейхим гайрил магдзуби 'алейхим валад дзааллин (а именно пътят на онези, на които си дарил благодат, а не (пътят на) онези, които са гневни, и не пътят на онези, които се заблуждават).“ Тогава това четене е за Моя слуга и за Моя слуга всичко, което поиска.“