Hadith Representative
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Atugambye [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] yagamba, atubuulidde [Ali bin Thabit] okuva ku [Ikrimah bin Ammar] yagamba; ang’ambye [Dhamdham bin Jaus] yagamba nti; [Abu Hurairah] yagamba nti, ‘Nnawulira Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) ng’agamba nti: ‘Waliwo abasajja babiri okuva mu Bani Isra’il nga baali ba luganda; omu ku bo ayagala nnyo okukola ekibi ate omulala n’akola nnyo mu kusinza. Omuntu akola ennyo mu kusinza bulijjo alaba muganda we ng’ayonoona okutuusa lw’agamba nti, ‘Lekera’. Awo olunaku lumu yasanga muganda we ng’addamu okwonoona, n’addamu nti, ‘Lekera’. Omuntu ayagala ennyo ekibi agamba nti, ‘Ndeka ewa Mukama wange, watume okuntunuulira bulijjo!’. Omusinza yagamba nti, ‘Ya Allah Allah tajja kukusonyiwa, era tajja kukuyingiza mu ggulu’. Allah olwo n’atwala obulamu bwabwe bombi, bwe batyo bombi ne bakuŋŋaana ku mabbali ga Mukama w’ensi. Olwo Allah n’abuuza omukugu mu kusinza nti: ‘Omanyi okunsinga? Oba, osobola okukola ebyo ebiri mu buyinza bwange?’. Allah olwo n’agamba omwonoonyi nti: ‘Genda oyingire mu ggulu olw’ekisa kyange’. Era n’agamba abantu b’okusinza nti: ‘Mugende mu geyena’. Abu Hurairah yagamba nti, ‘Oyo omwoyo gwange gwe guli mu Mukono gwe, mazima ayogedde ekigambo ekisobola okusaanyaawo ensi n’enkomerero’.