Hadith Representative
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
O n’à dito [o Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] o l’à dito, o n’à dito [o Ali bin Thabit] da [Ikrimah bin Ammar] o l’à dito; o m’à dito [Dhamdham bin Jaus] ch’o l’à dito; [Abu Hurairah] o l’à dito: ‘Ò sentio o Messaggê de Allah (paxe e benediçioin de Allah in sce de lê) dî: ‘Gh’ea doî òmmi do Bani Isra’il che ean fræ; un de loiatri o ghe piaxe pecâ tanto che l’atro o l’é attivo into culto. Unna persoña ch'a l'é attiva into culto a vedde delongo seu fræ pecâ fin à quande o no dixe «Fermâte». Dapeu un giorno o l'à attrovou seu fræ ch'o peccava torna, o l'à dito torna: «Fermâte». A persoña ch’a ghe piaxe pecâ a dixe: «Lascime co-o mæ Segnô, ti l’æ mandou pe guardâme delongo!» O adoratô o l'à dito: «Pe Allah, Allah o no ve perdona, e o no ve ammitte into çê». Allah o l’à donca piggiou a vitta de tutti doî, coscì che tutti doî se son riunii insemme da-a parte do Segnô di mondi. Allah o l’à domandou aloa à l’esperto do culto: ‘Saiæ ciù de Mi? Ò, ti l’æ bon de fâ quello ch’o l’é into Mò poei?» Allah o l’à dito donca a-o peccatô: ‘Va e intrâ into çê pe-a mæ graçia’. E o l’à dito a-o pòpolo de culto: ‘Vai à l’inferno’. Abu Hurairah o l’à dito: «Pe Quello inta quæ man a l’é a mæ anima, de fæto o l’à prononçiou unna paròlla boña à destrue sto mondo e l’atro mondo».