Hadith Representative
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
[Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] ens ho va dir, [Ali bin Thabit] ens ho va dir d'[Ikrimah bin Ammar] que va dir; [Dhamdham bin Jaws] em va dir; [Abu Hurairah] va dir: «Vaig sentir el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) dir: "Hi havia dos homes dels fills d'Israel que eren germans; un d'ells era un pecador mentre que l'altre era un adorador. L'adorador solia veure el seu germà pecant fins que va dir: "Para". Aleshores, un dia va trobar el seu germà pecant i li va dir: "Para". El pecador va dir: "Deixa'm amb el meu Senyor, has estat enviat per vetllar per mi?" L'adorador va dir: "Per Al·là, Al·là no et perdonarà ni t'admetrà al Paradís". Aleshores Al·là els va prendre la vida, i es van reunir davant del Senyor dels mons. Al·là va preguntar a l'adorador: "En saps més que jo?" O ets capaç de fer el que està al meu poder?» Aleshores, Al·là va dir al pecador: «Vés al Paradís per la meva misericòrdia». I va dir als adoradors: «Aneu a l'Infern». Abu Hurairah va dir: «Per Aquell a la mà del qual tinc la meva ànima, realment ha pronunciat una paraula que és capaç de arruïnar el seu món i l'altra vida».