Hadith Representative
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] gblɔ, egblɔ na mí [Ali bin Thabit] tso [Ikrimah bin Ammar] gbɔ wògblɔ be; gblɔ nam [Dhamdham bin Jaus] be egblɔ be; [Abu Hurairah] gblɔ be, ‘Mese Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Ŋutsu eve nɔ anyi tso Bani Isra’il siwo nye nɔviwo; wo dometɔ ɖeka lɔ̃a nuvɔ̃ wɔwɔ evɔ evelia ya le vevie dom nu le tadedeagu me. Ame si doa vevie nu le tadedeagu me la kpɔa nɔvia ɣesiaɣi wòwɔa nuvɔ̃ vaseɖe esime wògblɔna be, ‘Dzudzɔ’. Emegbe gbeɖeka ekpɔ nɔvia wònɔ nu vɔ̃ wɔm ake, egagblɔ ake be, ‘Dzudzɔ’. Ame si lɔ̃a nuvɔ̃ wɔwɔ la gblɔna be, ‘Gblẽm ɖe nye Aƒetɔ la gbɔ, ɖe wodɔ wò be nànɔ ŋudzɔ ɣesiaɣia!’ Subɔla la gblɔ be, ‘Le Allah me la, Allah matsɔe ake wò o, eye maxɔ wò ɖe dziƒo hã o’. Emegbe Allah xɔ wo ame evea siaa ƒe agbe, ale be wo ame evea siaa ƒo ƒu ɖe xexeame ƒe Aƒetɔ la ƒe axadzi. Emegbe Allah bia tadedeagu ŋuti nunyala la be: ‘Ènya nu geɖe wu Nyea? Alo, ɖe miate ŋu awɔ nusi le Nye ŋusẽ mea?’ Emegbe Allah gblɔ na nuvɔ̃wɔla la be: ‘Yi nàge ɖe dziƒo to Nye amenuveve me’. Eye wògblɔ na tadeagulawo be: ‘Miyi dzomavɔ me’. Abu Hurairah gblɔ be, ‘To Amesi ƒe Si me nye luʋɔ le la dzi, nyateƒee, egblɔ nya aɖe si ate ŋu atsrɔ̃ xexe sia kple etsɔme’.