Hadits Perwakilan
Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya
Imám Abú Dáwúd : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Vyprávěl nám [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan], který řekl: „Vyprávěl nám [Ali bin Tsabit] od [Ikrimah bin Ammar], který řekl: „Vyprávěl mi [Dhamdham bin Jaus], který řekl: [Abu Hurairah] řekl: „Slyšel jsem, jak Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: „Byli dva muži z kmene Izraele, kteří byli bratři; jeden z nich rád hřešil, zatímco druhý byl pilný v uctívání. Ten, který byl pilný v uctívání, vždy viděl svého bratra hřešit, až mu řekl: ‚Přestaň.‘ Jednoho dne ho opět přistihl při hříchu a řekl mu znovu: ‚Přestaň.‘ Ten, kdo rád hřešil, odpověděl: ‚Nech mě být s mým Pánem, copak jsi byl poslán, abys mě neustále hlídal?‘ Ten, kdo se pilně věnoval bohoslužbě, řekl: ‚Při Alláhovi, Alláh ti skutečně neodpustí, ani tě nevpustí do ráje.‘ Alláh pak vzal duši oběma, a tak se oba shromáždili u Pána vesmíru. Alláh se pak zeptal zbožného muže: „Víš snad víc než Já? Nebo jsi schopen učinit to, co je v Mé moci?“ Alláh pak řekl hříšníkovi: „Jdi a vejdi do ráje díky Mé milosti.“ A k zbožnému řekl: „Jdi do pekla.“ Abu Hurairah řekl: „Při Tom, v jehož rukou je má duše, vskutku pronesl slova, která mohou zničit tento svět i svět posmrtný.“