Hadithi ihagarariye
Allah yang menciptakan janin dan menentukan takdirnya
Imam Tirmidzi : 2063حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدٍ نَحْوَهُ
Yatubwiye [Hannad]; yatubwiye [Abu Mu'awiyah] yabikuye kuri [Al Amasy] yavuye kuri [Zaid bin Wahb] yavuye kuri [Abdullah bin Mas'ud] yaravuze; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yigeze kutubwira ati: 'Mu by'ukuri, umwe muri mwe yakusanyije ibiremwa bye mu nda ya nyina iminsi mirongo ine. Hanyuma biba amaraso nyuma y'iminsi mirongo ine. Hanyuma nyuma y'iminsi mirongo ine amaraso acika. Hanyuma ni bwo marayika yoherejwe kugira ngo amuhumeke mu mutwe. Hanyuma yahawe amabwiriza y'ibintu bine. Andika amahirwe ye, urupfu rwe, ibikorwa bye, n'uko azaba yishimye cyangwa ababaye. Rero ndavuga uwo roho yanjye iri mu biganza bye. Mu by'ukuri, hari umwe muri mwe ukora ibikorwa byiza n'ibikorwa by'abantu bo mu ijuru kugeza igihe nta ntera isigaye hagati ye n'ijuru uretse santimetero imwe gusa, ariko igitabo kiramubanziriza, hanyuma agatwikirwa n'ibikorwa by'abantu bo mu muriro akawinjiramo. Kandi koko, umwe muri mwe akora ibikorwa byiza n'ibikorwa by'abantu bo mu muriro kugeza igihe nta ntera iri hagati ye n'umuriro keretse ukuboko, hanyuma agashyirwa imbere y'igitabo, hanyuma agafungwa n'ibikorwa by'abantu bo mu ijuru, hanyuma akakinjiramo'. Abu Isa yaravuze ati: Iyi ni Hadithi nyakuri ya Hasan. Yatubwiye [Muhammad bin Basysyar]; yatubwiye [Yahya bin Sa'id]; yatubwiye [Al A'masy]; yatubwiye [Zaid bin Wahb] kuva kuri ['Abdullah bin Mas'ud] yaravuze; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yatubwiye, hamwe na Hadithi nk'iyi. Abu Isa yaravuze ati; Hadithi yavuzwe kandi na Abu Hurairah na Anas. Numvise Ahmad bin Al Hasan avuga; Numvise Ahmad bin Hanbal avuga ati: 'Sinigeze mbona n'amaso yanjye umuntu nka Yahya bin Sa'id Al Qaththani. Kandi iyi ni Hadithi ya Hasan Sahih. [Syu'bah] na [Ats Tsauri] bavuze ibya [Al A'mash] nk'ibyo. Yatubwiye [Muhammad bin Al Ala`] Yatubwiye [Waki'] yabikuye kuri [Al A'mash] yabikuye kuri [Zaid] Hadithi nk'izo.