Hadith Representative
Allah adalah tuhan pemelihara tujuh langit dan bumi dan tuhannya segala sesuatu
Imam Abu Dawud : 4392حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
Finn dir nu [Musa bin Isma’il] finn dir, finn dir nu [Wuhaib]. -dan enn lot fason li finn dir- Finn dir nou [Wahab bin Bariyyah] depi [Khalid] koumsa, depi [Suhail] depi [so papa] depi [Abu Hurairah] depi Profet sallallaahu alaihi wasallam, ki kan li ti anvi leve lor so lili, li ti lir: 'ALLAHUMMA RABBAS SABWAWARDABA ABWARDABA KULLA SYAI INFAALIQAL HABBI WANNAWA MUNAZZILATTTAURAATI WAL INJIILI WAL QUR`AANI A'UUDZU BIKA MIN SYARRI KULLI DZII SYARRIN ANTA AAKHIDZUN BINAASHIYATI HI ANTAL AWWALU FALAISA QUNAYASA FALAISA BA'DAKA SYAI`UN WA ANTA AZH AZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAI`UN WA ANTAL BAATHILU FALAISA DUUNAKA SYAI`UN -O Allah, Segner lesiel ek later, Segner tou kiksoz, ki defann bann lagrin ek bann atom, ki finn avoy Tora, Labib ek Koran. Mo rod refiz dan Twa kont lemal, tou seki ena lemal, Tomem ki kontrol li. Tomem Koumansman, peyna nanye divan Twa. Tomem Final, pena nanye apre Twa. Tomem Zhahir Siprem, peyna nanye andeor Twa. Tomem Pli Interyer, pena nanye anba Twa-'. Wahb ajouté dans so hadith: 'IQDLI ANNIDDAINA WA AGHBINII MINAL FAQRI -paye mo ban dettes, et garde moi de l'infidelité-'.