Hadith Representative
Rasulullah pernah mengajarkan istikharah, kerjakan dua rakaat kemudian berkata: ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI ‘ILMIKA
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
Qalilna [Qutaibah] qal, qalilna ['Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] minn [Muhammad bin Al Munkadir] minn [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhua] qal: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam għallimna nitolbu istikharah f'kull materja li aħna ngħallmu l-Hedded' 'alaihi wasallam qal: 'Jekk wieħed minnkom iħabbat wiċċu ma' problema mela aqla' - itlob żewġ rak'ahs li mhumiex talb obbligatorju imbagħad itlob: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi 'ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal 'azhim, fainnaka taqdiru wa laa' wamuabla' anta 'allaamul ghuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' or; 'Aajili amriy wa aajilihi faqdurhu liy wa yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'aajili amriy wa aajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl khaira haitsu kaana tsummar dhiniy'. Huwa qal: “U semmi l-ħtieġa” - O Alla, nitolbok għall-għażla bl-għarfien Tiegħek u nitlob għall-abbiltà bil-qawwa Tiegħek u nitolbok bil-grazzja kbira Tiegħek, għax Int li Tista’ Kollox waqt li jien m’iniex b’saħħti, Int Taf Kollox waqt li jien ma nafx għax Int Dak li Jaf Kollox tal-inviżibbli. O Alla, jekk taf li din il-kwistjoni hija tajba għalija, għar-reliġjon tiegħi, għal ħajti u għat-tmiem ta’ din il-kwistjoni jew Huwa qal; fil-futur qarib jew fil-futur, agħmilha destin tiegħi u agħmilhieli faċli imbagħad agħtih barkiet. Imma għall-kuntrarju, O Alla, jekk taf li din il-kwistjoni hija ħażina għalija, għar-reliġjon tiegħi, għal ħajti u għat-tmiem ta’ din il-kwistjoni jew Huwa qal; fil-futur qarib jew fil-futur, żomm l-affarijiet tiegħi ’l bogħod minni u żommni ’l bogħod minnhom u ddetermina għalija biss affarijiet tajbin kull fejn ikunu, allura allinja qalbi mad-digriet Tiegħek”. Huwa qal: “Huwa semma l-kwistjoni li għaliha kien qed jintalab jagħżel”.