Hadith Representative
Rasulullah pernah mengajarkan istikharah, kerjakan dua rakaat kemudian berkata: ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI ‘ILMIKA
Imam Bukhari : 1096حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Qutaibah] ກ່າວວ່າ, ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] ຈາກ [Muhammad bin Al Munkadir] ຈາກ [Jabir bin Abdullah Radliallahu Anhua] ກ່າວວ່າ: 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ສອນພວກເຮົາໃຫ້ອະທິຖານ istikharah ໃນທຸກເລື່ອງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສອນ. Alaihi Wasallam ກ່າວວ່າ: 'ຖ້າຜູ້ຫນຶ່ງໃນພວກທ່ານປະເຊີນກັບບັນຫາແລ້ວກົ້ມລົງ - ອະທິຖານ - ສອງ rak'ahs ທີ່ບໍ່ໄດ້ອະທິຖານເປັນພັນທະຫຼັງຈາກນັ້ນອະທິຖານ: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi 'ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal 'azhim, waqnadi adhim, waqnadi. ta'lamu wa laa Abdullah'lamu wa anta' allaamul ghuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' ຫຼື; 'Aajili amriy wa aajilihi faqdurhu liy wa yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'aajili amriy wa aajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl khaira haitsu kaana tsummar dhiniy'. ລາວເວົ້າວ່າ: ແລະ ຈົ່ງກ່າວຄວາມຕ້ອງການ - ໂອ້ ອະລັຮ໌, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍພຣະອົງໃຫ້ມີທາງເລືອກດ້ວຍຄວາມຮູ້ຂອງພຣະອົງ ແລະ ຂໍຄວາມສາມາດດ້ວຍອຳນາດຂອງພຣະອົງ ແລະ ຂໍພຣະອົງດ້ວຍຄວາມກະລຸນາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງ, ເພາະວ່າພຣະອົງມີອຳນາດສູງສຸດ ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີອຳນາດ, ພຣະອົງເປັນຜູ້ຮູ້ທຸກຢ່າງ ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ ເພາະວ່າພຣະອົງເປັນຜູ້ຮູ້ທຸກຢ່າງຂອງສິ່ງທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ. ໂອ້ ອະລັຮ໌, ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າເລື່ອງນີ້ດີສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ສຳລັບສາສະໜາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຈຸດຈົບຂອງເລື່ອງນີ້ ພຣະອົງກ່າວວ່າ; ໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້ ຫຼື ໃນອະນາຄົດ, ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າ ແລ້ວຈົ່ງປະທານພອນໃຫ້ລາວ. ແຕ່ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໂອ້ ອະລັຮ໌, ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າເລື່ອງນີ້ບໍ່ດີສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ສຳລັບສາສະໜາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຈຸດຈົບຂອງເລື່ອງນີ້ ພຣະອົງກ່າວວ່າ; ໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້ ຫຼື ໃນອະນາຄົດ, ຈົ່ງຮັກສາເລື່ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກພວກມັນ ແລະ ກຳນົດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເລື່ອງທີ່ດີບໍ່ວ່າມັນຈະຢູ່ໃສກໍຕາມ, ແລ້ວຈົ່ງເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າສອດຄ່ອງກັບຄຳສັ່ງຂອງພຣະອົງ. ລາວກ່າວວ່າ: 'ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງເລື່ອງທີ່ລາວຖືກຂໍໃຫ້ເລືອກ'.